10

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
caroline.egan at Dec 09, 2021 05:22 PM

10

Dos mill y [...] oro d[on] Ju[li]o
o allando rescibio ensi los d[ic]hos reales
y las d[ic]has plantas de plata y se dio
por entregado de todo ello y confeso
valer y montar los d[ic]hos reales
y plata los d[ic]os seis mill y [...] del d[ic]ho oro
comun cobrizo [...] de siguenza
Mando a los dichos Don Rodrigo de Bibero
y doña melchora de [...] su muger
y a sus bienes herederos que daran y
pagaran al d[ic]ho Miguel R[o]d[riguez] de azebedo
o a quien su poder para ello viere y ala
persona o personas que por ello vieren
de aver los d[ic]hos quatro cientos y
veynte ocho pesos y cinco tomines
del d[ic]ho oro comun deste d[ic]ho censo y
tributo en cada una[...] desde oy dia
de la ffecha la desta carta en ade
lante hasta que lo rediman y
quiten puestos [...]agados en esta
d[ic]ha ciudad o en otra qualesquier parte
que le fueren pedidos [...]
sin pleito alguno con reales de plata
por los tercios de cada un año en ffin
de cada quatro messes la tercia
parte dellos una paga [...] de
otra sobre las quales d[ic]has hacien
das y del d[ic]ho J[uli]o gallardo [...] de los di
chos [...] partes y por ellos los yn
pongo e cargo este dicho censo e tribu
to segun d[ic]ho es con las condiciones


Translation

10

Dos mill y [...] oro [Julio?]
o allando rescibio ensi los d[ic]hos reales
y las d[ic]has plantas de plata y se dio
por entregado de todo ello y confeso
valer y montar los d[ic]hos reales
y plata los d[ic]os seis mill y [...] del d[ic]ho oro
comun cobrizo [...] de siguenza
Mando a los dichos Don Rodrigo de Bibero
y doña melchora de [...] su muger
y a sus bienes herederos que daran y
pagaran al d[ic]ho Miguel R[o]d[riguez] de azebedo
o a quien su poder para ello viere y ala
persona o personas que por ello vieren
de aver los d[ic]hos quatro cientos y
veynte ocho pesos y cinco tomines
del d[ic]ho oro comun deste d[ic]ho censo y
tributo en cada una[...] desde oy dia
de la ffecha la desta carta en ade
lante hasta que lo rediman y
quiten puestos [...]agados en esta
d[ic]ha ciudad o en otra qualesquier parte
que le fueren pedidos [...]
sin pleito alguno con reales de plata
por los tercios de cada un año en ffin
de cada quatro messes la tercia
parte dellos una paga [...] de
otra sobre las quales d[ic]has hacien
das y del d[ic]ho J[uli]o gallardo [...] de los di
chos [...] partes y por ellos los yn
pongo e cargo este dicho censo e tribu
to segun d[ic]ho es con las condiciones


Translation