Untitled Page 1

+
mui ex[celen]te s[eñ]or
los naturales del pu[ebl]o de acatlan dezimos que tenemos gran
neҫeҫidad de proseguir la / obra del / ospital por los muchos
pobres y henfermos que / ocurren y tenemos una semen
tera de trigo y de maiz para el d[ic]ho / ospital y por que te
memos que nos lo a de ynpidir el correg[id]or y que entren las
sementeras despues de cogidas en su poder y no se apro
veche ospital dellas
a V[uestra] Ex[celenci]a pedimos e suplicamos mande que todo el
fruto de las tales sementeras entre en poder del m[ay]ordomo
del / ospital y de la comunydad y se les haga cargo dello en
presenҫia del correg[id]or o theniente y gobernador y all[cal]de
para que tengan quenta dello que gastan en el ospital de
pobres y la den la tal quenta y aquien por V[uestra] Ex[celenci]a fue
reprobeydo e mandado en lo qual dios n[uest]ro S[eñ]or rrecebira ser
viҫio y nosotros y pobres bien limosna y m[erce]d just[ici]a

[crismón]
mui ex[celen]te s[eñ]or

Los naturales del pu[ebl]o de acatlan decimos que tenemos gran
necesidad de proseguir la obra del ospital porquè muchos
pobres y henfermos que ne ocurren y tenemos una semen
tera de trigo y de maiz para el d[ic]ho ospital y porque te
memos que no de de ynpidir el virrey y que no entren las
sementeras del pue[]? de cogidas en su poder y no se apro
veche ospital del eae?

a v[uestra] ex[celenci]a pedimos e suplicamos mande que todo el
fruto de las tales sementeras entre en poder del mayordomo?
del ospital y de la comunidad y se les haga cargo dello en
presencia del corregidor teniente y gobernador y allados
para que tengan quenta dello que gastan en el ospital de
pobres y la den a tal quenta y a quien por v[uestra] ex[celenci]a fue
se proveydo e mandado en cuyo qual pide Dios nuestro Señor servicio
y nosotros y pobres bien limosna y mucho concuerdo?