page_0065

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
LLILAS Benson at Nov 14, 2021 11:24 AM

page_0065

oya. Y aviendosele leydo dixo, que la avia bien
entendido: y se le advirtio guardasse lo que avia
abjurado, porque haziendo lo contrario si torna a caer
en alguna heregia incurre en pena de relapso,
y sin ninguna misericordia sera relaxado al braço
seglar; y lo mismo si
no
guarda lo contenido en su sen[tenc]ia,
y no hubo juram[ent]o de secreto de carҫeles por no aver
estado presso sino poco, y por no saber firmar firmo
por el, el d[ic]ho s[eñ]or Ynq[uisid]or. va entre renglones, no, vala,
El licen[cia]do G[utie]rre Ber[nar]do
de Quiros
Passo ante mi
P[edr]o de Mañozca
entrego
execu[ci]on de aҫotes
en fran[cis]co Herr[nande]z
entrego
~ E luego fue sacado el d[ic]ho Fran[cis]co Hernandez
mulato sobre un cavallo de alvarda desnudo de la
ҫinta arriba y con la d[ic]ha soga llevado por las calles pu[bli]cas
desta ҫiudad y por Voz de pregonero que manifestava su
delicto fue executada en su persona la dicha sen[tenc]ia
de açotes con assiten[ci]a de don lorenҫo de los Rios
alguazil mazor de este s[an]to off[ici]o. y hecho esto fue mandado
llevar y entregar al d[ic]ho alguazil mayor para que lo lleve
y entregue a la carçel de corte para que cumpla el thenor de
su sentenҫia, y dello doy fee.
P[edr]o de Mañozca

page_0065

oya. Y aviendosele leydo dixo, que la avia bien
entendido: y se le advirtio guardasse lo que avia
abjurado, porque hasiendo lo contrario si torna a caer
en alguna heregia incurren en pena de relapso,
y sin ninguna misericordia sera relaxado el braço
seglar; y lo mismo si no guarda lo contenido en su sen[tenc]ia,
y no hubo juram[ento] de secreto de carceles por no aver
estado presso sino poco, y por no saber firmar firmo
por él, el d[ic]o s[eñ]or Ynq[uisid]or. Va entre renglones, no vale,
El licen[cia]do Ger[onimo] Ber[me]do
de Quiros
Passo ante mi
P[edro] de Mañorca

Execu[ci]on de asotes
en Fran[cis]co Herr[nande]z
E luego fue sacado el d[ic]ho Fran[cis]co Hernandez
mulato sobre un cavallo de alvarda desnudo de la
cinta arriba y con la d[ic]ha soga llevado por las calles pu[bli]cas
de esta ciudad y por Voz de pregonero que manifestava su
delicto fue executada en su persona la dicha sen[tenc]ia
de açotes con assiten[cia] de don Lorenso de los Rios
alguasil mazor de este s[an]to off[ici]o y hecho esto fue mandado
llevar y entregar al d[ic]ho alguazil mayor para que lo lleve
y entregue a la carçel de corte para que cumpla el thenor de
su sentencia, y de ello doy fee.
P[edr]o de Mañosca
Entrego