page_0065

oya. Y aviendosele leydo dixo, que la avia bien
entendido: y se le advirtio guardasse lo que avia
abjurado, porque hasiendo lo contrario si torna a caer
en alguna heregia incurren en pena de relapso,
y sin ninguna misericordia sera relaxado el braço
seglar; y lo mismo si no guarda lo contenido en su sen[tenc]ia,
y no hubo juram[ento] de secreto de carceles por no aver
estado presso sino poco, y por no saber firmar firmo
por él, el d[ic]o s[eñ]or Ynq[uisid]or. Va entre renglones, no vale,
El licen[cia]do Ger[onimo] Ber[me]do
de Quiros
Passo ante mi
P[edro] de Manorga

Execu[ci]on de asotes
en Fran[cis]co Herr
E luego fue sacado el d[ic]ho Fran[cis]co Hernandez
mulato sobre un cavallo de alvardo desnudo de la
[...] arriba y con la dha soga llevado por las calles pu[bli]cas
de esta ciudad y por Voz de pregonero que manifestava su
delito fue executada en su persona la dicha sen[tenc]ia
de acotes con assiten[cia] de don Lorenso de los Rios
algusil mazor de este s[an]to off[ici]o y hecho esto fue mandado
llevar y entregar al d[ic]ho alguazil mayor para que lo lleve
y entregue a la carcel de corte para que cumpla el thenor de
su sentencia, y de ello doy fee.
P[edr]o de Manorga [rúbrica]
Entrego

oya. Y aviendosele leydo dixo, que la avia bien
entendido: y se le advitio guardasselo que avia
abjurado, porque hasiendo lo contrario se torna a caer
en alguna heregia incurren en pena de relapso,
y sin ninguna misericordia sera relaxado el braço
seglar; y lo mismo si no guarda lo contenido en su se[creta]ria,
y no hubo juram[ento] de secreto de carceles por no aver
estado presso sino poco, y por no saber firmar firmo
por él, el d[ic]o s[eñ]or Ynq[uisid]or. Va entre renglones, no vale,
El licen[cia]do Ger[onimo]
de Quiros
Passo ante mi
P[edro] de Manorga

Execu[ci]on de asotes
en Fran[cis]co Herr
E luego fue sacado el d[ic]ho Fran[cis]co Hernandez
mulato sobre un cavallo de alvardo desnudo de la
[...] arriba y con la dha soga llevado por las calles pu[bli]cas
de esta ciudad y por Voz de pregonero que manifestava su
delito fue executada en su persona la dicha sen[tenc]ia
de acotes con assiten[cia] de don Lorenso de los Rios
algusil mazor de este s[an]to off[ici]o y hecho esto fue mandado
llevar y entregar al d[ic]ho alguazil mayor para que lo lleve
y entregue a la carcel de corte para que cumpla el thenor de
su sentencia, y de ello doy fee.
P[edr]o de Manorga [rúbrica]
Entrego