page_0055

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
LLILAS Benson at Nov 14, 2021 10:28 AM

page_0055

y que las mandasemos executar en su persona para que a el fuese castigo
y publico exemplo y escarmiento de otros pidio just[ici]a y juro la acusaҫio[n]
en forma . y antes de ser leida y notificada en la primera audienҫia que
con el tubimos. habiendo jurado de dezir Verdad assi en ella como en to
das las demas que con el se tubiesen hasta la determinaҫion de su causa
dijo llamarse fran[cis]co hernandez y que hera mulato esclabo de pedro lo
pez hidalgo cutidor Vezino de esta dicha ciudad en el barrio de Sant Se
bastian y que tenia por offiҫio bender belas de sebo del d[ic]ho su amo.
por las calles y que hera de hedad de treinta y tres años y natural de
esta ҫiudad y que en el auto que en ella se habia ҫelebrado El año de mill
y seiscientos y uno habia sido penitenҫiado por El s[an]to off[ici]o por haber Re
negado de dios y de todos sus sanctos y sacada al cada ha eso con los de
mas penitentes con una bela en la mano y una mordaza en la lengua
y que habia abjurado de leui y le habian sacado a la verguenҫa por
las calles publicas acostumbradas, y que hera xpiano baptizado y
confirmado y habria oido missa confesado y comulgado en los tiempos q[ue]
manda la Sancta madre iglesia. Signose y Santiguose y dijo las quatro
oraҫiones y los mandamientos de la ley de dios biendichos. pregun
tado si sabia o presumia la causa de su prision dijo que presumia
habia sido presso porque podria haber quatro meses poco mas o menos
que estando en el aҫequia delante de la cassa de el d[ic]ho su amo passo un
indio forastero por la d[ic]ha aҫequia adonde se labo los pies y los bra
ҫos y que habiendole visto en ellos ҫiertas pinturas le pregunto q[ue]
que hera aquello que traia pintado y con que se pintaba y El indio le
Respondio que heran algunos animales y q[ue] se pintaban con la
punta de un maguey y llegandose mas ҫerca por ver que animales
heran habia visto algunos perros y otras savandijas y coraҫones y

page_0055

y que las mandasemos executar su persona para que a el fuese castigo
y público exemplo y escarmiento de oficios pidió just[ici]a que juro la acusad
informa y antes de ser leida y notificada la primera audiencia que
con el tubimos. Sabiendo jurado de decir verdad allí en ella amo en to-
das las demas que con el se tuviesen falta la de ser mi razón de su causa
fijo llamarse Fran[cis]co Fernandez y que será mulato esclavo de Pedro Ló-
pez Hidalgo cutidor vecino de esta dicha ciudad [.........]
[calbian?] y que tenía por oficio vender belas de sebo de cuyo su amo
por las calles y que sera de de sedas de treinta y tres años y natural de
esta ciudad y que pauto que en ella se habia celebrado el año de mil
y seiscientos y uno habia sido penitenciado por el S[an]to O[fici]o por haber re-
negado destos y de todos sus sanctos y al cada salto con los de
mal pertimentes con una de la [la mano?] y una mordaza a la lengua
y que había al jureado de [Leui] y le habían sacado a la verguenҫa por
las calles públicas acostumbradas, y que sera [cris]tiano [caphianto?] y
confirmado y habría cido missa confesado y comulgado los tiempos q[ue]
manda la santa madre iglesia. Signose y [fantiguose] y dijo las cuatro
oraciones y mandamientos de la ley de dios biendichos. Pregun-
tado si sabía o presumía la causa de su prisión dijo que presumía
había sido presso porque podría haber [guareo mesee] poco mas o menos
que el fondo la cequía de delante de la cassa de el yo su amo passo un
indio forastero por la ya acequía adonde se labo los pies y los bra-
ҫos y que habiéndole visto en ellos ciertas pinturas le pregunto q[ue]
que hera aquello que haia pintado y aunque se pintaba y el indio le
respondio que heran algunos animales y q[ue] se pintaban con la
punta de un maguey y llegándose mas cerca [poruer] que animales
heran sabía visto algunos perrosy otras sauandijas y coraҫones y