page_0017

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

13 revisions
germancamposm at Nov 08, 2021 01:14 PM

page_0017

Joseph Ant[onio] Cardenas Esp[añol] delaedad 48 años

General en prosecucion de esta Informacion, hize pa
recer Ante mi, y los testigos de mi Ass[istenci]a a un hom
bre de los que actualmente trabajan en este Obra
ge, que estando presente dixo llamarse Joseph An
tonio Cardenas Español, Originario, y vecino de es
ta hazienda, Casado con Anna Maria Garcia, Y
le Recivi Juramento que hizo por Dios N[ues]tro Señor.
puesta la señal de la Cruz segun D[i]xo so cuyo car
go prometio dezir verdad, en lo que supiese, y le fue
se preguntado, y siendolo como los antecedentes, al
thenor de los Particulares, que se intentan justifi
car, Dixo que con la Ocacion, de que trabaja con
tinuamente, en su Oficio de Texedor, le consta el q[ue]
[a] los Indios, e Indias, no se les dan malos tratami
entos, y antes se les toleran, y disimulan muchos
desahogos, que tienen con el amo, y Administrador
por que de poco tiempo a esta parte, se han inso
lentado tanto, que no bienen al trabajo con la pun
tualidad, que antes lo hazian, y habra cossa de dos me
ses, que por esto se atomultaron, y uno de ellos llama
do Alonso, le dixo mill desverguenzas al amo, p[o]r
lo que en compañia de otros, y de orden de la Jus
ticia, los llevaron presos a Ixtlahuac, llegando a
tanto la maldad de todos ellos, que no han querido
ni quieren confesarse, que esto es lo que le
consta de vista, y la verdad para el Jura
mento, que fecho tiene, en que se afirmo,
y Ractifico, Dixo ser de edad, de quanren
ta, y ocho años, y lo firmo conmigo d[ic]ho
Theniente General, y los Testigos de mi

page_0017

Joseph Ant[onio] Cardenas Esp[añol] delaedad 48 años

General en prosecucion de esta Informacion, hize parecer Ante mi, y los testigos de mi Ass[istenci]a a un hombre de los que actualmente trabajan en este Obrage, que estando presente dixo llamarse Joseph Antonio Cardenas Español, Originario, y vecino de esta hazienda, Casado con Anna Maria Garcia, Y le Recivi Juramento que hizo por Dios N[ues]tro Señor. puesta la señal de la Cruz segun D[i]xo so cuyo cargo prometio dezir verdad, en lo que supiese, y le fuese preguntado, y siendolo como los antecedentes, al thenor de los Particulares, que se intentan justificar, Dixo que con la Ocacion, de que trabaja continuamente, en su Oficio de Texedor, le consta el q[ue] [a] los Indios, e Indias, no se les dan malos tratamientos, y antes se les toleran, y disimulan muchos desahogos, que tienen con el amo, y Administrador por que de poco tiempo a esta parte, se han insolentado tanto, que no bienen al trabajo con la puntualidad, que antes lo hazian, y habra cossa de dos meses, que por esto se atomultaron, y uno de ellos llamado Alonso, le dixo mill desverguenzas al amo, p[o]r lo que en compañia de otros, y de orden de la Justicia, los llevaron presos a Ixtlahuac, llegando a tanto la maldad de todos ellos, que no han querido ni quieren confesarse, que esto es lo que le consta de vista, y la verdad para el Juramento, que fecho tiene, en que se afirmo, y Ractifico, Dixo ser de edad, de quanrenta, y ocho años, y lo firmo conmigo otro Theniente General, y los Testigos de mi