30

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
CarlosZM at Nov 06, 2021 02:41 PM

30

Una dellas en especial me so-
meto [...] propio fuero
y jurisd[dici]on [...] y halle
lle [...]
on
apremian y conpelan a leer por to-
do rigor
como dijo [...] sentencia Difinitiva
pasada [...] en cossa juzgada
las demas [...]
hos de mi favor y en especial la
ley [...] que dize que
general rrenuncia [...] de
ley [...] en es-
ta dicha ciudad de los angeles de la
Nueva España en veynte y dos dias
del mes de setiembre de mill y
qui[nien]tos y sesenta y nueve a[ños] y el d[ic]ho
[...] el press[ent]e [e]scriva[no]
doy fee que conosco firmo [...]
do [...]
d[ic]ho [...]
[...] me dira
y [...]
sso [...]
El qual d[ic]ho traslado ba cierto y ver-
dadero y corregido con la [...]
gra [...]
dho [...]
y [...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...] D[on] de Leon [e]scriv[ano] del Rey nuest[ro] S[eñ]or [...]
[...] del d[ic]ho Reg[imiento] [...]
En testimonio de verdad
[...]


Translation

30

Una dellas en especial me so-
meto [...] propio fuero
y jurisd[dici]on [...] y halle
lle [...]
on
apremian y conpelan a leer por to-
do rigor
como dijo
pasa
la
hos
ley
general


Translation