| page_0009SELLO CUARTO, UN CUAR=
TILLO, AÑOS DE MIL SETE=
CIENTOS Y SESENTA Y OCHO
Y SESENTA Y NUEVE.
[¿...rrir?] á este pueblo, y [¿suplica?] el que se [¿falle?] a practicar
alla la Diligencia: en cuya virtud [...] estoy prompto a [¿fallar?]
el día de mañana, y para ello, [… ¿se es?] intimo, á lo es Yndios
e Yndia es, que [¿convienen? ¿contuvienen?] todo es prompto es alli, en dicha
Hacienda, y para que con este, se acomula la sitada
Carta respuesta, y lo asiento por Diligencia, que firmé
con el Gobernador, Interprete, y [¿Testigo?] de mi [ ¿a…ña? ]
de que doy [¿fee?]=
Joseph de Mendoza, Albertto Garsia
[¿Interprete?]
Joseph Ant[onio] de Miraalrio
ass[istenci]a
Juan J[ose]ph Alvarez
Ass[istenci]a
Juan Manuel Carabes
[Notificación
a Don Pedro An=
tonio Ferreyro
y su respuesta]
En la Haz[ien]da y Obraje de Tepetitlán en veinte y uno de julio de
[¿Otro? / ¿Este?] año: yo el Theniente General citando con los testigos de
mi [¿a...i...encia?] y presente D[o]n Pedro Antonio Ferreyro en
su persona que doi fee de conoser, le hize notorio el [¿Contenido?]
del scripto que antecede presentado por los indios de esta [Cua=]
[¿T/Drillas?] y le notifique el de el auto [¿dice?] proveído, y entendido
de todo, y [¿del …efecto?] [¿mismo / sino?] lo oye; y que es falso todo lo que ex=
ponen estos Yndios, quienes están haziendo lo que les [parese / parece] [¿a su?]
antojo, sin [obedeserle / obedecerle] en nada, y diziendole que no tienen Amo,
[¿…de dicho?] Ferreyro, [¿ Cal…?]; y que sin embargo, les tolera tanto;
que no reciben de él, ningunos malos tratamientos, ni perm[í]=
te se los haga el administrador del obraje D[o]n Eugenio
de Goicochea; y que de ello; y del desacato con que se portan
y grave falta que continuamente hazen al trabajo; [pidé]
se le [¿reciva?] Ymformación que está prompto a dar, con [los / las]
demas operarios que [¿ai citen? / ¿se citen?] y trabajan en el [meismo]
Obraje á ese [¿u…a?], que es gente de razón e ymparcial[…]
examinandose bajo la religión del juramento aquellos
que del presente [¿Jthenceste?] le [¿parescere?] mandar llamar.
[Rúbrica del escribano]
| page_0009SELLO CUARTO, UN CUAR=
TILLO, AÑOS DE MIL SETE=
CIENTOS Y SESENTA Y OCHO
Y SESENTA Y NUEVE.
[¿...rrir?] á este pueblo, y [¿suplica?] el que se [¿falle?] a practicar
alla la Diligencia: en cuya virtud [...] estoy prompto a [¿fallar?]
el día de mañana, y para ello, [… ¿se es?] intimo, á lo es Yndios
e Yndia es, que [¿convienen? ¿contuvienen?] todo es prompto es alli, en dicha
Hacienda, y para que con este, se acomula la sitada
Carta respuesta, y lo asiento por Diligencia, que firmé
con el Gobernador, Interprete, y [¿Testigo?] de mi [ ¿a…ña? ]
de que doy [¿fee?]=
Joseph de Mendoza, Albertto Garsia
[¿Interprete?]
Joseph Ant[onio] de Miraalrio
ass[istenci]a
Juan J[ose]ph Alvarez
Ass[istenci]a
Juan Manuel Carabes
[Notificación
a Don Pedro An=
tonio Ferreyro
y su respuesta]
En la Haz[ien]da y Obraje de Tepetitlán en veinte y uno de julio de
[¿Otro? / ¿Este?] año: yo el Theniente General citando con los testigos de
mi [¿a...i...encia?] y presente D[o]n Pedro Antonio Ferreyro en
su persona que doi fee de conocer, le hize notorio el [¿Contenido?]
del scripto que antecede presentado por los indios de esta [Cua=]
[¿T/Drillas?] y le notifique el de el auto [¿dice?] proveído, y entendido
de todo, y [¿del …efecto?] [¿mismo / sino?] lo oye; y que es falso todo lo que ex=
ponen estos Yndios, quienes están haziendo lo que les [parese / parece] [¿a su?]
antojo, sin [obedeserle / obedecerle] en nada, y diziendole que no tienen Amo,
[¿…de dicho?] Ferreyro, [¿ Cal…?]; y que sin embargo, les tolera tanto;
que no reciben de él, ningunos malos tratamientos, ni perm[í]=
te se los haga el administrador del obraje D[o]n Eugenio
de Goicochea; y que de ello; y del desacato con que se portan
y grave falta que continuamente hazen al trabajo; [pidé]
se le [¿reciva?] Ymformación que está prompto a dar, con [los / las]
demas operarios que [¿ai citen? / ¿se citen?] y trabajan en el [meismo]
Obraje á ese [¿u…a?], que es gente de razón e ymparcial[…]
examinandose bajo la religión del juramento aquellos
que del presente [¿Jthenceste?] le [¿parescere?] mandar llamar.
[Rúbrica del escribano]
|
EN