frc_vol002_0201_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

11 revisions
GOGL570322 at Sep 18, 2021 01:47 PM

frc_vol002_0201_b

Marcos de Cueto mulatillo criollo el
qual tenia dos heridas en el lado ys
quierdo la una en la cavessa y la otra
abajo de la oreja = y pressente Diego
de Peraltta
maestro de sirujano vezino de esta ciudad abi
endo visto y reconosido los cuerpos difun
tos de los susodichos de lo que fallesieron todos
de aogados de la tierra y piedra que les cayo
ensima y que el estar algunos de ellos
Heridos fueron de las piedras y bigas que les
alcansaron en las partes donde tienen
las heridas y que en estto no ay duda nin
guna y siendo que el escrivano lo jura a la [dañado] y a la
Santa Cruz en forma de derecho y para que conste
en birtud en virtud de lo mandado por dicho theniente
que lo firmo con el dicho Martin de trul
jano
testigo i el interprete en la ciudad de cholula
a dos dias del mes de nobiembre de mill
y seiscientos y setenta y siete años testigos Juan
de [ilegible] Andres Baptista y
Don luis vezinos de esta ciudad

frc_vol002_0201_b

Marcos de Cueto mulatillo criollo el
qual tenia dos heridas en el lado ys
quierdo la una en la cavessa y la otra
abajo de la oreja = y pressente Diego
de Peraltta
maestro de sirujano vezino de esta ciudad abi
endo visto y reconosido los cuerpos difun
tos de los susodichos de lo que fallesieron todos
de aogados de la tierra y piedra que les cayo
ensima y que el estar algunos de ellos
Heridos fueron de las piedras y bigas que les
alcansaron en las partes donde tienen
las heridas y que en estto no ay duda nin
guna y siendo que el escrivano lo jura a la [dañado] y a la
Santa Cruz en forma de derecho y para que conste
en birtud en virtud de lo mandado por dicho theniente
que lo firmo con el dicho Martin de trul
jano
testigo i el interprete en la ciudad de cholula
a dos dias del mes de nobiembre de mill
y seiscientos y setenta y siete años testigos Juan
de [ilegible] Andres Baptista y
Don luis vezinos de esta ciudad