frc_vol002_0657_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

13 revisions
SalvadorRomAld at Sep 15, 2021 03:59 PM

frc_vol002_0657_b

sepan quantos esta carta vieren como yo
antonio rodirguez cordero vezino del pueblo de orizava y residente
en esta zivdad de cholula como principal
deudor yo pedro de leon vezino de esta dicha ziudad
como su fiador y principal pagador y zabiendo
como para ello hago de deuda agena mia
propia y sin que contra el dicho principal
ni sus bienes sea ffecha ni se haga diligençia
ni escurcion alguna de ffuero ni de derecho
cuyo beneficio rrecivo y en los adorjuntamente
deman como y a los de uno y cada uno
den [...] por si por el todo y no [...] fe
nunçiado [...] y es de la dibision y es cun
cion como en ellas y en cada una de ellas
se contiene otorgo y conozcemos por esta
carta que del embargo obligo de dar
y pagar y quedaremos y pagaremos a juan
morillo
vezino de esta zivdad que esta presente
va quien si dicho de[...] que viere docientos
y cincuenta y quatro pesos de oro comun de
[...] por reales cada peso los quales le devemos
y sin por rrazon de quinientos y ocho baras
de da y al [...] que yo el dicho principal
rrecibi conpradas del dicho del dicho juan morillo
a quatro rreales bara de las quales
me doy por contento y entre[...] a mi volun
tad por quanto esrab en mu poceer
rreal[...] y con ffeto y en rrazon de la
entrega que el presente no paresce
[...] la execucion de la y numeraria
[...] y le [...] de la entrega de

frc_vol002_0657_b

sepan quantos esta carta vieren como yo
Antonio [...] cordero [...] del [...] de orizava y residente
en esta zivdad de cholula como principal
deudor [...] pedro de leon vezino de esta dicha ziudad
como su fiador e principal pagador y zabiendo
como para ello hago de deuda agena mia
propia y sin que contra el dicho principal
ni sus bienes sea ffecha ni se haga diligençia
ni escurcion alguna de ffuero ni de derecho
cuyo beneficio [...] y en los ad[...]
deman como y al [...] de uno y cada uno
den [...] por su e por el todo y no [...] fe
nunçiado [...] y es de la dibision y es cun
cion como en ellas y en cada una de ellas
se contiene otorgo y conozcemos por esta
carta que del [...] obligo de dar
y pagar y quedaremos y pagaremos a juan
morillo
vezino de esta zivdad que esta presente
va quien si dicho de[...] que viere docientos
y cincuenta y quatro pesos de oro comun de
[...] por reales cada peso los quales le devemos
y sin por rrazon de quinientos y ocho baras
de da y al [...] que yo el dicho principal
rrecibi conpradas del dicho del dicho juan morillo
a quatro rreales bara de las quales
me doy por contento y entre[...] a mi volun
tad por quanto esrab en mu poceer
rreal[...] y con ffeto y en rrazon de la
entrega que el presente no paresce
[...] la execucion de la y numeraria
[...] y le [...] de la entrega de