frc_vol002_0657_b

sepan quantos esta carta vieren como yo
Antonio [...] cordero [...] del [...] de orizava y residente
en esta zivdad de cholula como principal
deudor [...] pedro de leon vezino de esta dicha ziudad
como su fiador e principal pagador y zabiendo
como para ello hago de deuda agena mia
propia y sin que contra el dicho principal
ni sus bienes sea ffecha ni se haga diligençia
ni escurcion alguna de ffuero ni de derecho
cuyo beneficio [...] y en los ad[...]
deman como y al [...] de uno y cada uno
den [...] por su e por el todo y no [...] fe
nunçiado [...] y es de la dibision y es cun
cion como en ellas y en cada una de ellas
se contiene otorgo y conozcemos por esta
carta que del [...] obligo de dar
y pagar y quedaremos y pagaremos a juan
morillo vezino de esta zivdad que esta presente
va quien si dicho de[...] que viere docientos
y cincuenta y quatro pesos de oro comun de
[...] por reales cada peso los quales le devemos
y sin por rrazon de quinientos y ocho baras
de da y al [...] que yo el dicho principal
rrecibi conpradas del dicho del dicho juan morillo
a quatro rreales bara de las quales
me doy por contento y entre[...] a mi volun
tad por quanto esrab en mu poceer
rreal[...] y con ffeto y en rrazon de la
entrega que el presente no paresce
[...] la execucion de la y numeraria
[...] y le [...] de la entrega de

sepan quantos esta carta vieren como yo
Antonio [...] cordero [...] del [...] de orizava y residente
en esta zivdad de cholula como principal
deudor [...] pedro de leon vezino de esta dicha ziudad
como su fiador e principal pagador y zabiendo
como para ello hago de deuda agena mia
propia y sin que contra el dicho principal
ni sus bienes sea ffecha ni se haga diligençia
ni escurcion alguna de ffuero ni de derecho
cuyo beneficio [...] y en los ad[...]
deman como y al [...] de uno y cada uno
den [...] por su e por el todo y no [...] fe
nunçiado [...] y es de la dibision y es cun
cion como en ellas y en cada una de ellas
se contiene otorgo y conozcemos por esta
carta que del [...] obligo de dar
y pagar y quedaremos y pagaremos a juan
morillo vezino de esta zivdad que esta presente
va quien si dicho de[...] que viere docientos
y cincuenta y quatro pesos de oro comun de
[...] por reales cada peso los quales le devemos
y sin por rrazon de quinientos y ocho baras
de da y al [...] que yo el dicho principal
rrecibi conpradas del dicho del dicho juan morillo
a quatro rreales bara de las quales