page_0067

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
Merced at Jun 15, 2021 06:53 PM

page_0067

e prometio decir verdad y siendo preguntado por el pedi
mento dixo que conozco al dicho Lorenzo Quahutli yndio
que lo presenta por testigo tiene noticia de las tierras
contenidas en el dicho pedimento las quales sabe
este testigo que son del dicho Lorenzo Quautli por que se las
a visto tener y poseher por [...] como suyas y sabe que
las heredo de su padre y antepasados habian hereda
das dichas tierras y sabe que las dichas tierras estan de eria
y que no las labran arstival el dicho Lorenzo Quautli
labra y arstiva y sabe que le es util y provechoso
vender las dichas tierras por que con el precio que por ellas
se le diere se podra granjerar y sanar de comer y que
juro que tiene hecho en juez se rratifico y dixo ser de hedad
de cinquanta años poco mas o menos y no le tocan las generales
y lo firmo el ynterprete

Juan de Sandoval [rúbrica]

Martin Albarez [rúbrica]

Ante mi
Hernando de León [rúbrica]
Escribano público

Testigo

Este dicho dias mes y año dicho el dicho Lorenzo Quautli ynterprete presentó por testigo
a Miguel Perez yndio natural de esta ciudad de la cabe
cera de Santiago del qual ser juro en forma de derecho y el lo hizo
por dios e por la cruz.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

page_0067

e prometio decir verdad y siendo preguntado por el pedi
mento dixo que conozco al dicho Lorenzo Quahutli yndio
que lo presenta por testigo tiene noticia de las tierras
contenidas en el dicho pedimento las quales sabe
este testigo que son del dicho Lorenzo Quautli por que se las
a visto tener y poseher por [...] como suyas y sabe que
las heredo de su padre y antepasados habian hereda
das dichas tierras y sabe que las dichas tierras estan de eria
y que no las labran arstival el dicho Lorenzo Quautli
labra y arstiva y sabe que le es util y provechoso
vender las dichas tierras por que con el precio que por ellas
se le diere se podra granjerar y sanar de comer y que
juro que tiene hecho en juez se rratifico y dixo ser de hedad
de cinquanta años poco mas o menos y no le tocan las generales
y lo firmo el ynterprete

Juan de Sandoval [rúbrica]

Martin Albarez [rúbrica]

Ante mi
Hernando de León [rúbrica]
Escribano público

Testigo

Este dicho dias mes y año dicho el dicho Lorenzo Quautli ynterprete presentó por testigo
a Miguel Perez yndio natural de esta ciudad de la cabe
cera de Santiago del qual ser juro en forma de derecho y el lo hizo
por dios e por la cruz