2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Ryan Sullivant at May 05, 2021 09:41 AM

2

2
I-63

¿sus papas los dos hablaban mixteco?:
-los dos
¿como se llama en idioma la lengua mixteca?

'da~ʔa~ 'dabi
mixteco

¿Este pueblo tiene nombre en mixteco tambien?:
-nombre anterior del pueblo
Santa María Totoltepec

en el año 1934 fue cuando se le puso el nombre totoltepec de Guerrero, por
un Historiador que vino.

¿Reconoce el nombre 'yuku 'daa

quiere decir: yuku dabi Veracruz

México: ñukoʔyo

¿pero este pueblo no tiene un nombre en mixteco?

2

2
I-63

¿sus papas los dos hablaban mixteco?:
-los dos
¿como se llama en idioma la lengua mixteca?

'da~za~ 'dabi

mixteco

¿Este pueblo tiene nombre en mixteco tambien?:
-nombre anterior del pueblo
Santa María Totoltepec

en el año 1934 fue cuando se le puso el nombre totoltepec de Guerrero, por
un Historiador que vino.

¿Reconoce el nombre 'yuku 'daa

quiere decir: {yuku dabi/Veracruz}

México: ñuko?yo

¿pero este pueblo no tiene un nombre en mixteco?