frc_vol002_0651_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

30 revisions
GOGL570322 at Feb 27, 2021 08:22 PM

frc_vol002_0651_b

Testamento de martin larios
En el nonvre dela santisima trinidad
padre hijo e spiritu santo tres personas
y un ssolo dios verdadero de sepan cuantos
esta carta vieren como yo martin larios
vezino desta zivdad de cholula natural que soy
de la ciudad de guatemala hijo legítimo
de alonso larios y de Catalina lorenco
su muger vecina de la dicha ciudad estando como estoy
enffermo del cuerpo y sano de las volun
tad y en mi juizio y entendimiento tal
qual dios nuestro señor ffue servido de me dar
y creyendo como verdaderamente creo
en el misterio de la santisima tri
nidad y en todo aquello que cre y con
ffiesa la santisima iglesia catolica
romana debajo de cuya crehençia pro
testo bibir y morir y tomado por mi abo
gada a la gloriosa birgen maria señora nuestra
abogada nuestra a quien pido rruegue a dios
por mi anima la ponga en carrera de sal
baçion y a los bien abenturados santos
de la corte del çielo y tenyendome de la
muerte ques cosa natural hago y or
deno mi testamento en la forma seguiente
Primeramente enconyendo mi anima
a dios nuestro señor que la crio y rredinyo por su pre
çiosa sangre del cuerpo a la fuerra de do
ffue formado el qual quiero que sea sepul
tado en la iglesia de san gabriel de esta zivdad
de cholula en la plana del altar de san
diego o donde al padre guardian mandare
yten mando que si dios ffuere servido de
me llebar de la enffermedad que al presente

frc_vol002_0651_b

Testamento de martin larios
En el nonvre dela santisima trinidad
padre hijo e spiritu santo tres personas
y un ssolo dios verdadero de sepan cuantos
esta carta vieren como yo martin larios
vezino desta zivdad de cholula natural que soy
de la ciudad de guatemala hijo legítimo
de alonso larios y de Catalina lorenco
su muger vecina de la dicha ciudad estando como estoy
enffermo del cuerpo y sano de las volun
tad y en mi juizio y entendimiento tal
qual dios nuestro señor ffue servido de me dar
yo [...] como verdadera mente creo
enel misterio de la santisima tri
nidad [...] todo aquello que cre y con
ffiesa la santisima iglesia catolica
romana del [...] cuya cresencia pio
[...]to [...] morir [...] por mi abo
gada ala gloriosa virgen maria señora muy
abogada muy amparo ruegue a dios
por mi anima lo ponga encarrera desal
vacion caso[...] al enterados santos
dela corte del cielo [...] me delos
muerte ques cosa natural pagos en
de[...] mi testamento dela forma segunse
primeramente en co[...] mi anima
causa sangre del cuerpo ala fuerra de[l]
ffue [firmado] [...] [...] [...] [...] sea supue
tado en la iglesia de san gabriel de esta ciudad
de cholula en la [...] del altar de san
diego o donde