page_0045

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
FranciscoJavierFernandez at Feb 10, 2021 01:28 PM

page_0045

En la ciudad de cholula en veinti tres dias del
mes de abril de mil y seicientos y seis y un años ante[?]
Fernando Calderon de vargas corregidor desta ciudad
por dosd lopresenn cecarrco con el
en ella lo deceara
Xtobal Rodríguez Vz° [vecino] D[e]stacui des Lueor digo qua pedim[en]to
de Diego de olmo y ana ximenes yndios naturales desta
ciudad y ereder n de Juan xtobal ximenes se trajeron en
venta y pregon unas casas en esta ciudad en el barrio
de san miguel Cholula en conformidad de que
este Don xtobal ximnes Por t[e]stam[en*to que otorgo
manda que la mitad De la d[ich]a cassa sirba darse de
ala iglecia d[e]sta ciu[dad] para que se le digan misas por su ani
ma Y la otra mitad a los Señor diego de olmos y
ana ximenes y para esto pidieron se le reciviesse y n
firmaron de la utilidad que se les tiguia de la sicha venta y u misa
la mando dar y andubieron treynta dias en pregon
las dichas casas y en mi como en mayor ponedor se re
mataron en quinientos y sinco pesos de oro comun
los quales exsivi y estan depositados por quarto u me m@mdo
no tome posecion de la dicha cassa asta traer con firma
cion Del dicho remate De su Cxa i para ello se ynviaron las
diligencias y para que conste de la boluntad del testador
conbiene a mi derecho que del testamento que otorgo al dicho don
Xtobal ximenes en lengua mexicana se trasunte
en lengua castellana y se ponga con las dichas dili
gencias y rremate para que a su cxa le conste deseo
y conforme al remate en mi ffo [Línea de cancelación]
Y a V mnd Pido y suplico le aya por presentado y
mandese trasunte como tengo pedido y pido para

page_0045

En la ciudad de cholula en veinti tres dias del
mes de abril de mil y seicientos y seis y un años
Fernando Calderon de vargas corregidor desta ciudad

Y Xtobal Rodríguez Vz° [vecino] D[e]stacui des Lueor digo qua pedim[en]to
de Diego de olmo y ana ximenes yndios naturales desta
ciudad y ereder n de Juan xtobal ximenes se trajeron en
venta y pregon unas casas en esta ciudad en el barrio
de san miguel Cholula en conformidad de que
este Don xtobal ximnes Por t[e]stam[en*to que otorgo
manda que la mitad De la d[ich]a cassa sirba darse de
ala iglecia d[e]sta ciu[dad] para que se le digan misas por su ani
ma Y la otra mitad a los Señor diego de olmos y
ana ximenes y para esto pidieron se le reciviesse y n
firmaron de la utilidad que se les tiguia de la sicha venta y u misa
la mando dar y andubieron treynta dias en pregon
las dichas casas y en mi como en mayor ponedor se re
mataron en quinientos y sinco pesos de oro comun
los quales exsivi y estan depositados por quarto u me m@mdo
no tome posecion de la dicha cassa asta traer con firma
cion Del dicho remate De su Cxa i para ello se ynviaron las
diligencias y para que conste de la boluntad del testador
conbiene a mi derecho que del testamento que otorgo al dicho don
Xtobal ximenes en lengua mexicana se trasunte
en lengua castellana y se ponga con las dichas dili
gencias y rremate para que a su cxa le conste deseo
y conforme al remate en mi ffo [Línea de cancelación]
Y a V mnd Pido y suplico le aya por presentado y
mandese trasunte como tengo pedido y pido para