Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

page_0009

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
VGutierrez at Jul 10, 2020 10:52 PM
VGutierrez
VGutierrez
VGutierrez
VGutierrez
VGutierrez
LLILAS Benson

page_0009

[Al lado superior derecho] 96; 315 [en lápiz] Proce[so] [d]el cargo y cuerpo de bienes
[Al lado derecho] Por la de en contra –– 31 V 355 pesos

de cuatrocientos que la dicha difunta le mando en la
clausula 30. de su testamento dio carta de pago desta
cantidad Juan de Medina sindico del dicho convento
en veinte y siete de marco desde ano de 1619 ponese
por cuerpo de bienes para salir con ellos en el quinto
a quien pertenece esta manda [línea de cancelación] V 300 pesos

24. En la partida 31 se recivieron descargo ciento y
nueve pesos cinco tomines que pago al licenciado Juan Perez
medico por sentencia del corregidor por haver curado a
la dicha difunta consta de esta paga en el test[imiento]
arriva referido de catorce deste enero desta dicho ano
ponese por cuerpo de bienes [línea de cancelación] V 109 pesos SL o

25. En la partida 33 del dicho descargo se le recivieron
al dicho Andres de Bustos ciento y veinte pesos
de oro comun que el suso dicho dio y entrego en reales
a Francisco de Vique alvacea para pagar derechos del
intierro de la difunta [haze se le] cargo de esta cantidad [línea de cancelación] V 120 pesos

page_0009

[Al lado superior derecho] 96; 315 [en lápiz] Proce[so] [d]el cargo y cuerpo de bienes
[Al lado derecho] Por la de en contra –– 31 V 355 pesos

de cuatrocientos que la dicha difunta le mando en la
clausula 30. de su testamento dio carta de pago desta
cantidad Juan de Medina sindico del dicho convento
en veinte y siete de marco desde ano de 1619 ponese
por cuerpo de bienes para salir con ellos en el quinto
a quien pertenece esta manda [línea de cancelación] V 300 pesos

24. En la partida 31 se recivieron descargo ciento y
nueve pesos cinco tomines que pago al licenciado Juan Perez
medico por sentencia del corregidor por haver curado a
la dicha difunta consta de esta paga en el test[imiento]
arriva referido de catorce deste enero desta dicho ano
ponese por cuerpo de bienes [línea de cancelación] V 109 pesos SL o

25. En la partida 33 del dicho descargo se le recivieron
al dicho Andres de Bustos ciento y veinte pesos
de oro comun que el suso dicho dio y entrego en reales
a Francisco de Vique alvacea para pagar derechos del
intierro de la difunta [haze se le] cargo de esta cantidad [línea de cancelación] V 120 pesos