frc_vol004_0156_b

En la ciudad de Cholula en treynta
y un días del mes de diz[iemb]re de [mill] y seiscientos
y cinco a[ñ]os a[n]te my el escriv[an]o pido su paresio
[...] Fran[cis]ca yndia corr[i]da y la per[s]ona q[ue] conozco
ym yo el d[ic]ho escriv[an]o que entredio la enguame
xina me dio esta [...] para se lo doy pres[en]te a[n]tes
correg[id]or de esta [ci]udad para lo en ella corr[i]da
a[n}te mi Joan Franco [e]scriv[an]o pu[bli]co
Y Hursula Francisca yndia prinsipal de la [ve]z[in]o
de Tlax[cal]a muger ligitima de Adnres Moreno hespañol
digo que al tiempo y quando settato y conserto cassa
miento entre mi y el susod[ic]ho por Juan de Ximenez
y Justina su muger mis padres le dieron en dote unas
tierras los susod[ic]hos avian y toman en el pago
de San Cosme juridicion de Tlax[cal]a que tiene las
son y cobranzas y de ancho quatrocientas y a linda por la
una parte con tierras de [em]peño cortes y cavescan con unas
barrancas y otras suerte de tierra que esta en d[ic]ha
pago de largo de las unas myll brazas y de anego qua
trocientas y a linda con las cassas del d[ic]ho Pedro Cor
tes y por la otra parte con un yndio nombrado Bal
tasar caveseando con las unas brrancas de bajo
de [e]lla y a promesa tuvo efecto en matrimonio y por
ju al press[en]te el d[ic]ho mi marido pretende bender
libre tierras al d[ic]ho Pedro Cortes pro
ducien un p[es]os de oro con m[erce]d en que estan conbencidos
y rrespecto de la utilidad y bien que se me rre
cresse de la d[ic]ha venta por tener otras tierras q[ue]
labra el d[ic]ho mi marido y por conbertirse en mi uti
lidad ser el precio de libre unas tierras ciento
y diez p[es]os y seis bueyes q[ue] con ellas se dan e no
benta p[es]os que hazen la d[ic]ha cantidad de el d[ic]ho
ducientos p[es]os y para que pueda tener efecto
el d[ic]ho contrato.
Y al su m[erce]d pido y sup[lic]o mande rrezivir mi yns
macion de como las unas tierras fueren

En la ciudad de Cholula en treynta
y un días del mes de diz[iemb]re de [mill] y seiscientos
y cinco a[ñ]os a[n]te my el escriv[an]o pido su paresio
[...] Fran[cis]ca yndia corr[i]da y la per[s]ona q[ue] conozco
ym yo el d[ic]ho escriv[an]o que entredio la enguame
xina me dio esta [...] para se lo doy pres[en]te a[n]tes
correg[id]or de esta [ci]udad para lo en ella corr[i]da
a[n}te mi Joan Franco [e]scriv[an]o pu[bli]co
Y Hursula Francisca yndia prinsipal de la [ve]z[in]o
de Tlax[cal]a muger ligitima de Adnres Moreno hespañol
digo que al tiempo y quando settato y conserto cassa
miento entre mi y el susod[ic]ho por Juan de Ximenez
y Justina su muger mis padres le dieron en dote unas
tierras los susod[ic]hos avian y toman en el pago
de San Cosme juridicion de Tlax[cal]a que tiene las
son y cobranzas y de ancho quatrocientas y a linda por la
una parte con tierras de [em]peño cortes y cavescan con unas
barrancas y otras suerte de tierra que esta en d[ic]ha
pago de largo de las unas myll brazas y de anego qua
trocientas y a linda con las cassas del d[ic]ho Pedro Cor
tes y por la otra parte con un yndio nombrado Bal
tasar caveseando con las unas brrancas de bajo
de [e]lla y a promesa tuvo efecto en matrimonio y por
ju al press[en]te el d[ic]ho mi marido pretende bender
libre tierras al d[ic]ho Pedro Cortes pro
ducien un p[es]os de oro commun En