Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

frc_vol002_0504_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

11 revisions
GOGL570322 at May 25, 2020 05:35 PM
Fatima16
Fatima16
GOGL570322
GOGL570322
GOGL570322
GOGL570322
GOGL570322
Eduardo
Eduardo
Eduardo
LLILAS Benson

frc_vol002_0504_b

[ Al margen superior al centro: crismón gráfico ]
[ Al margen superior derecho, en lápiz ] 502
[ Al margen superior derecho, en tinta ] 21

aver ydo desde la Habana
en galeones toda lo qual
como dicho e llego a salvo a [E]s
paña a poder del dicho Chisptóval
Ruiz Dávalos [ línea de cancelación ]
ten mas de [ ... ] al dicho
[ ... ] de ellos dan y ante
[ ... ] un [ ... ] a las de grana
en otra al con el ante dicho
cal dellos de Juan de [ ... ]
los [ ... ] alla salieron dell re
puedo de san Juan de [ ... ]
claro [ ... ] equinieras en [ ... ]
[ ... ] derecho al dicho del

frc_vol002_0504_b

[ Al margen superior al centro: crismón gráfico ]

[ Al margen superior derecho, en lápiz ] 502

[ Al margen superior derecho, en tinta ] 21

aquel dicho del [ ... ] vana
en alla lo da aquel
[ ... ] dicho es elegida all
[ ... ] a poder del dicho [ ... ]
antes [ ... ] [ línea de cancelación ]
ten mas de [ ... ] al dicho
[ ... ] de ellos dan y ante
[ ... ] un [ ... ] a las de grana
en otra al con el ante dicho
cal dellos de Juan de [ ... ]
los [ ... ] alla salieron dell re
puedo de san Juan de [ ... ]
claro [ ... ] equinieras en [ ... ]
[ ... ] derecho al dicho del