EN8
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
5 revisions | at May 18, 2020 10:40 AM | |
|---|---|---|
8III-27 51 - No se está bañando el niño. 52. Tres difuntas chicas 53 ¿Cómo va a morirse el zancudo? 54. ¿A quién mato ella? 55 El muchacho le pegó en la nariz a su hna 56 - Ayer el hombre quemó el pueblo. 57 - Amarraron ellos los pies de él en frente de la cárcel. | 8 III-27 51. No se esta bañando el niño ' at.u' sič. i i 52. Tres difuntas chicas ' uni'nd.i'li ʔli 53 ¿Cómo va a morirse el zancudo? 'kaʔ ñundu saŋkudo 54. ¿A quién mato ella? 'yaa ʔñi'šye' ñiñundi 55 El muchacho le pegó en la nariz a su hna 'nikani yu 'kwa ʔyi 56. Ayel el hombre quemó el pueblo ('ñi)da kayuyi 'nu~u~ 57. Amarrarón ellos los pies de la enfrente de la carcel 'kniniendu 'šeʔe i' šebe'kaa |