frc_vol002_0279_b

[Al margen superior derecho]62
[Al margen superior derecho, a lápiz]280
[Al margen superior derecho]3

mando que lo que pareciere deeverme cada una
dee las dichas yndias se cobre de ella [Línea de cancelación]

Declaro que me [...] Juan dios [an] vive en la
cienega. dee [...] veynte pesos dee res
to dee una cedula. dee mayor coantra que con
tras tiengo [Línea de cancelación]

Declaro que me deve Martín dee Amor nuebe pesos
dee rresto dee sinquenta pesos que en el mes pe
dio y traspasso Juan Díaz mando secobren de el

Declaro quee una paga dee mill pesos que Be
nito [...]Bautista me avia desacer por
el mes de mayo de el año passado de mill y seis
cientos. me a dado y pagado dee eellos en [...]
setesientos pesos. los quinientos. por manda
do dee Diego Franques y los [...] que
el medio a my y me rresta dee viendo de
la dicha paga. tresientos pesos. mando se cobren

Declaro que me deve Sergio dee León escribano publico
de esta ciudad cien pesos de oro comun
poco mas o menos deeve lo de una cedula
que tengo en mi poder [Línea de cancelación]

Y ten mando que si alguna persona viniere
pidiendo. algunos pesos dee oro que dijere dicho
deverte mando que esta en cantidad dee
sus pesos se le pague a la persona q los ffirm
ere pidiendo con dicho su juramento y si fuere mas
cantia mostrando recaudo orando ynforma
ción se pague [Línea de cancelación]

Declaro que por parte dee Aguilar vecino
de la ciudad dee Los Ángeles conmpro para mi
veynte y siete cajones dee madera no lee pa
gado el costo dee ellos. mando quee lo
[...]el dicho ellos.
el dicho Gaspar de Aguilar quee le
[vean] de ellos se le pague [Línea de cancelación]

[Al margen inferior: línea de cancelación con rúbrica]

[No. 62 de lado superior derecho][No. 280 a lápiz de lado superior derecho][No-3 de lado superior derecho]
mando que lo que Pareciere dee ver me cada una
dee las dichas yndias se cobre de ella [cierre]
[...] dicha [v:quinto] declaro que me deeve Juan dios an vive en la
cienega dee [...] veynte pesos dee res
todee una cedula dee mayor coarra que con
trae tienpo[cierre]
[v:quinto] declaro que me deve marin dee amor nuebe pesos
dee rresto dee sinquenta pesos que ene [...] me
dio y trajo desso Juan dios mando secobren deel
[v:quinto] declaro quee una paga dee mill pesos que se
nito [...]bautista me avia desacer por
el mes dee mayo dee laño passado de mill seis
cientos me a dado y pagado dee elos en cece
setesientos pesos los quinientos ppor manda
do dee diego franques y los [...] que
el medio amy y me rresta dee viendo de
la dicha paga tresientos pesos mando se cobren
[v:quinto]declaro que me deve ser [...]dee leon [...] publico
[...]desta ciudad cien pesos de oro comun
poco mas o menos dee ve lo de una cedula
que tengo en mi poder [cierre]
[v:quinto] y ten mando que si alguna persona bimere
pidiendo algunos pesos dee oro que dijere dicho
reciente mando que grota encantidad dee
seis pesos sele pague a la persona q los ffirm
ere pidiendo cons dicho su juramento y si fuere mas
cantia mos trando recaudo orando ynforma
ción se pague [cierre]
[v:quinto] declaro que por parte dee agustar dicho
deesta ciudad deelos angeles conmpro para mi
veynte y siete cajones dee madera ndeepa
gadoel costo dee ellos mando quee [...]
rajeo el dicho Gaspar de aguilar quee le
vean deellos se le pague [cierre]
cierre con rubrica al centro inferior]