frc_vol002_0278_a

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
VeroMora at May 14, 2020 06:10 PM

frc_vol002_0278_a

en la sepoltura que el padre guardian supretiende para
ello me declarare [Línea de cancelación]

Y ten mando anse entierren con el auto de la ena
venturado [señor] Francisco porque para el dicho ess fecha
desde luego lo pido [Línea de cancelación]

Y ten mando que el dia de mi enterramiento si fuere
[...]si no otro día siguiente digan por mi anima
una missa cantada de requien con vigilia de [...]
[lucio][...]dos los sacerdotes se hallan en presente
el dicho dia digan misse por mi anima y la agan
con sus rresponsable dicha mi sepoltura [Línea de cancelación]

Y ten mando se me haga los nueve dias como es cos
tumbre y al fin de ello [c] se diga por mi anima una
missa de requien cantada con vigilia de tus [ci]
ciones ofrendada de pan y vino y era como pare
ciere amis albaceas y los sacerdotes que se
hallaren presentes . digan missa por mi anima

[Y ten mando cusse den de limosna al convento
de san Gabriel de esta ciudad por la sepoltura
[ami] acompaña mi entierro y missas cantadas
de el cuerpo presente y nobenario y missas deja
das. que de ande decir los dichos has cientos y se
senta pesos dee oro comun y pidio suplico al Padre Juan
dian y su presidente tengan cuidado dee encomen
dar adios y mi anima los quales quiero que se le den
de mis vienes [Línea de cancelación]

[v:quinto] y ten mando que digan por mi anima tres

cientas missas rresadad. las quales sedi

gan

las sinquenta dee ellas en el altar dee la a

nima que esta en la gloria. mayor de la

ciudad de Los Ángeles y otras sinquenta

en el monasterio de san Agustín de la dicha

ciudad en el altar de anima. y otras sin

quenta. en los. religiossos de nuestra señora
deel Carmen dee la dicha ciudad en el altar

[Al margen inferior centro: línea de cancelación con rúbrica]

frc_vol002_0278_a

en la sepoltura que el padre guardian supretiende para
ello me declarare [Línea de cancelación]

Y ten mando anse entierren con el auto de la ena
venturado [señor] Francisco porque para el dicho ess fecha
desde luego lo pido [Línea de cancelación]

Y ten mando que el dia de mi enterramiento si fuere
[...]si no otro día siguiente digan por mi anima
una missa cantada de requien con vigilia de [...]
[lucio][...]dos los sacerdotes se hallan en presente
el dicho dia digan misse por mi anima y la agan
con sus rresponsable dicha mi sepoltura [Línea de cancelación]

Y ten mando se me haga los nueve dias como es cos
tumbre y al fin de ello [c] se diga por mi anima una
missa de requien cantada con vigilia de tus [ci]
ciones ofrendada de pan y vino y era como pare
ciere amis albaceas y los sacerdotes que se
hallaren presentes . digan missa por mi anima

[Y ten mando cusse den de limosna al convento

de san Gabriel de esta ciudad por la sepoltura

[ami] acompaña mi entierro y missas cantadas

de el cuerpo presente y nobenario y missas deja

das. que de ande decir los dichos has cientos y se

senta pesos dee oro comun y pidio suplico al Padre Juan

dian y su presidente tengan cuidado deeencomen
dar adios y mi anima los quales quiero que se le den
de mil trenes [cierre]
[v:quinto] y ten mucho que dio an por mi anima tres
cientas missas rresadad. las quales sedi
gan// las sinquenta dellas enes faltan de esta
prima que sta en la gloria mayor desta
ciudad [...]sin
quenta en los religiossos de nuestra sere
deel carmen dee laosa ciudad eneslatad
[cierre con rubric al centro inferior]

ciudad deeslos angeles y trae sinquenta
[...]de san augustin dees lado