frc_vol002_0274_a

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions
VeroMora at May 13, 2020 07:27 PM

frc_vol002_0274_a

[Al margen superior centro] Tres rayas inclinadas cortas y paralelas

Y ba al camino rreal de México linde con casas
de Diego de Coca y con casas de yndios y por de
lante la dicha calle [Línea de cancelación]

Yten diez pesos de oro comun que debe Francisca yn [manchado]
dia por quenta de libro [línea de cancelación]

Y ten un peso que debe Madalena yndia por quenta
de libro [línea de cancelación]

Mas treynta y quatro pesos y quatro tos [tones]
que deve Maria yndiamujer de Loenzo
mas quatro to mynes que debe la vieja
y una de Julian [Línea de cancelación]

Mas quatro pesos que debe Antona yndia
Mas treynta pesos que debe Maria yndia
[...]de la mujer de Diego Martin landero
español [Línea de cancelación]

Lucia sobrina de la dicha deve dos pesos [Línea de cancelación]

Mas seis pesos que deve Francisca yndia mujer de
Diego yndio [Línea de cancelación

Mas treynta pesos que deve Costantina
[espalve su hija] [Línea de cancelación]

Todo lo qual parese estar asentado en un
ciero de memoria que dejo el dicho difunto
que le dejo en su poder el dicho Juan morillo
y el dicho corregidor lo firmo con el dicho Juan morillo
siendo testigos Nicolas de Leon y Diego de Co
ca rregidor annte my Juan Gómez Lozano escribano [Rúbrica]

En la ciudad de Cholula a trese dias del mes de
agosto del año de seisçientos y un años an
te Valentin de Jasso corregidor en elle por su ma
jestad la presento el contenido [Línea de cancelación]

Juan Morillo alvasea y testamentario de
Marcos de Cepeda difunto dijo que el suso

[Al margen inferior izquierdo] Rúbrica
[Al margen inferior centro] [Línea de cancelación]
[Al margen inferior derecho]Rúbrica

frc_vol002_0274_a

[Margen superior centro: tres rayas inclinadas cortas y paralelas]
y va all camino rreal de México linde con casas
de Diego de Coca y con casas de yndios y con de
lante la dicha calle [línea de cancelación]

Yten diez pesos de oro comun que debe Francisca yn [manchado]
dia por quenta de libro [línea de cancelación]

Yen un peso que debe Madalena yndia por quenta
de libro [línea de cancelación]

[v:quinto] mas treynta y quatro pesos y quatro [...]
que debe maria yndiamujer de lorenco
mas quatro to my nes del [...]vieja
y una de julian [cierre]
[v:quinto] mas quatro pesos que debe antona yndia
[v:quinto] mas treynta pesos que debe maria yndia
[...]del a mujer de diego martin [...]
español [cierre]
[v:quinto] lucia [...] dela vecina del edos pesos [cierre]
[v:quinto] mas seis pesos que debe francisca yndiamujer de
diego yndio [cierre]
[v:quinto] mas treynta pesos que debe cos tan tina
espalve su hija [cierre]
todo lo que al pareseer tan asentado en bi
cero de memoria que dejo el vecino dijunto
quele dejo en su poder el vecino Juan morillo
y el vecino corregidor lo firmo co nel vecino Juan morillo
siendo testigos regular deleon y diego de co
ca rregidor an te Juan [...]
La ciudad de cholula a trese dias del mes de
agosto del año de seis cientos y un alos an
de Valentin de jasso corregidor en elle persona
se la prese n to el contenido [cierre]
Juan morillo alv asea y testamentario de
marcos dese peda difunto dijo [...]
[margen inferior izq.:rubrica] [margen inferior centro:cierre] [margen inferior derecho:rubrica]