frc_vol002_0100_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
Mariana4 at May 01, 2020 08:54 PM

frc_vol002_0100_b

[Margen superior derecho, en lápiz]101
[Margen superior derecho, en tinta]8
Dichos testigos e dicho otorgante lo recibio
de mano del dicho su suegro y lo llevo
en su poder y yo el dicho Joseph Lorenzo con
fesandolo asi por cierto y verdadero
por honrra limpieza y virginidad
de la dicha mi esposa le mando en arras
proternucias y donación inrrebocable
ocho cientos pesos de oro común los cuales
le mando en la desima parte que caben
en mil y quinientos pesos de dicho oro
que confieso tener al presente de
hacienda y caudal conosido y lo demas
le mando en lo que adelante tuviere
y adquiriere que junta la dicha dote y
arras suma y monta dos mil quinientos
y cuarenta y cienco pesos de dicho oro común
y estos me obliga asostener en lo más
bien parado de los dichos bienes por dote
y caudal conosido de la dicha mi esposa
y año los desipar ni obligar a mis [roto]
de [...]ni excesos cibiles ni criminales[roto]
y cuando que el matrimonio que ans [roto]
avemos de contraher fuere disuelto[roto]
y separado por muerte dib[roto]
por otra qualquiera de las causas[roto]
que el derecho permite volver e [roto]
tita y real a dicha mi esposa [roto]
ella los uviere de [hoyo] los
[margen inferior al centro: línea de cancelación]
[Rúbrica]

frc_vol002_0100_b

[Margen superior derecho, en lápiz]101
[Margen superior derecho, en tinta]8
Dichos testigos e dicho otorgante lo recibio
de mano del dicho su suegro y lo llevo
en su poder y yo el dicho Joseph Lorenzo con
fesandolo asi por cierto y verdadero
por honrra limpieza y virginidad
de la dicha mi esposa le mando en arras
proternucias y donación inrrebocable
ocho cientos pesos de oro común los cuales
le mando en la desima parte que caben
en mil y quinientos pesos de dicho oro
que confieso tener al presente de
hacienda y caudal conosido y lo demas
le mando en lo que adelante tuviere
y adquiriere que junta la dicha dote y
15.arras suma y monta dos mil quinientos
y cuarenta y cienco pesos de dicho oro común
y estos me obliga asostener en lo más
bien parado de los dichos bienes por dote
y caudal conosido de la dicha mi esposa
y año los desipar ni obligar a mis [roto]
de [...]ni excesos [...] ni criminal[roto]
y cuando que el matrimonio que ans [roto]
avemos de contraher fuere disuelto[roto]
y separado por muerte dib[roto]
por otra qualquiera de las causas[roto]
que el derecho permite[...] [roto]
tita y real a dicha mi esposa [roto]
ella los uviere de [hoyo] los
[margen inferior al centro: línea de cancelación]
[Rúbrica]