frc_vol002_0272_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

18 revisions
GOGL570322 at Apr 29, 2020 04:45 PM

frc_vol002_0272_b

[Al margen superior izquierdo: crismón gráfico] [Al margen superior derecho] 56
[Al margen superior derecho, en lápiz] 273

En la ciudad de Cholula, en veynte y un dias del mes de henero
de mill y seiscientos y dos años, ante don Juan de Saavedra
Guzmán corregidor en ella por su magestad la presento el conte
nido Pedro Pablo Vesino de esta ciudad digo que a my derecho conviene
se me de un traslado del ynventario y almoneda de Marcos
de Cepeda my suegro
A vuestra merced pido y suplico mande se me de y pido justicia
Pedro Pablo
E corregidor mando que se le de el testimonio
que pide en manera que aga fee y lo firmo don Juan De Saave
dra Guzmán Juan Gómez Lozano escribano [Línea de cancelación]

En la ciudad de Cholula a nueve dias del mes de agosto de seis
cientos y un años ante ValentÍn de Jasso corregidor y en ella por
su majestad la presento el contenido
Juan Morillo vecino
de esta ciudad albasea y testamentario de Marcos de Ce
peda vecino que fue de esta ciudad digo que fin del susodicho
quedaron algunos vienes de los quales tengo nesesidad
y sus hijos menores del dicho difunto aser ynventa
rio de ellos para que echos se vendan en publica al
moneda y paraque tenga EFE[C]TO
A vuestra merced pido y suplico
constandoSe POR EL testamento que presento sER
yo albasea baJa personalmente A LAS casaS que
quedaron del susodicho difunto PARA HASER el dicho yn
bentario por el RRIESGO que pueden correr los DICHOS
vienes e PIDO justicia Juan Morillo [LÍNEA DE CANCELACIÓN]

E VISTO por el dicho corregidor ESTA peticion y el tes tamen
to y clausula del en que el dicho Juan Morillo albasea diXo
que es ta presTO DE YR A HASER EL dicho ynventario Si
tada Andrea de Cepeda mujer que fue del dicho Marcos
de Cepeda difunto y LO Firmo ValentÍn JASSO JUAN
GÓMEZ LOZANO ESCRIBANO [LÍNEA DE CANCELACIÓN]

E luego yncontinente el dicho dia mes y año dicho yO
EL ESCRIBANO YUSOESCRITO cite A andreA de Cepeda mujer
que fue de Marcos de Cepeda difunto para lo con
tenido en esta peticion DE arriba el qual dijo que
LO OYE testigos Diego de COca y Francisco de Cepeda
vecinoS de Esta ciudad VALENTÍN DE JASSO De que do
y FFE JOAN GÓMEZ LOZANO ESCRIBANO [LÍNEA DE CANCELACIÓN]
[AL margen inferior izquierdo: rúbrica]
[Al margen inferior: línea de cancelación con doble rúbrica al centro]

frc_vol002_0272_b

[Al margen superior izquierdo: crismón gráfico] [Al margen superior derecho] 56
[Al margen superior derecho, en lápiz] 273

En la ciudad de cholula, en veynte y un dias del mes de henero
de mill y seiscientos y dos años, ante don Juan de Saavedra
Guzmán corregidor en ella por su magestad la presento el conte
nido Pedro Pablo Vesino de esta ciudad digo que a my derecho conviene
se me de un traslado del ynventario y almoneda de Marcos
de Cepeda my suegro
A vuestra merced pido y suplico mande se me de y pido justicia
Pedro Pablo
E corregidor mando que se le de el testimonio
que pide en manera que aga fee y lo firmo don Juan De Saave
dra Guzmán Juan Gómez Lozano escribano [Línea de cancelación]

En la ciudad de Cholula a nueve dias del mes de agosto de seis
cientos y un años ante ValentÍn de Jasso corregidor y en ella por
su majestad la presento el contenido
Juan Morillo vecino
de esta ciudad albasea y testamentario de Marcos de Ce
peda vecino que fue de esta ciudad digo que fin del susodicho
quedaron algunos vienes de los quales tengo nesesidad
y sus hijos menores del dicho difunto aser ynventa
rio de ellos para que echos se vendan en publica al
moneda y paraque tenga EFE[C]TO
A vuestra merced pido y suplico
constandoSe POR EL testamento que presento sER
yo albasea baJa personalmente A LAS casaS que
quedaron del susodicho difunto PARA HASER el dicho yn
bentario por el RRIESGO que pueden correr los DICHOS
vienes e PIDO justicia Juan Morillo [LÍNEA DE CANCELACIÓN]

E VISTO por el dicho corregidor ESTA peticion y el tes tamen
to y clausula del en que el dicho Juan Morillo albasea diXo
que es ta presTO DE YR A HASER EL dicho ynventario Si
tada Andrea de Cepeda mujer que fue del dicho Marcos
de Cepeda difunto y LO Firmo ValentÍn JASSO JUAN
GÓMEZ LOZANO ESCRIBANO [LÍNEA DE CANCELACIÓN]

E luego yncontinente el dicho dia mes y año dicho yO
EL ESCRIBANO YUSOESCRITO cite A andreA de Cepeda mujer
que fue de Marcos de Cepeda difunto para lo con
tenido en esta peticion DE arriba el qual dijo que
LO OYE testigos Diego de COca y Francisco de Cepeda
vecinoS de Esta ciudad VALENTÍN DE JASSO De que do
y FFE JOAN GÓMEZ LOZANO ESCRIBANO [LÍNEA DE CANCELACIÓN]
[AL margen inferior izquierdo: rúbrica]
[Al margen inferior: línea de cancelación con doble rúbrica al centro]