9

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
deleted_2004_drkblock at Mar 16, 2020 10:23 AM

9

En la ciudad de la Veracruz diez y seis dias
del mes de agosto de mil y qui[niento]s y sesenta y
quatro a[ño]s asiste el muy [mag] y muy R[everen]do
señor Francisco Lopez Rebolledo comiss[ari]o del
sancto offi[ci]o de la Inq[uisici]on por los muy Ill[ustri]os
Señores inquisidores contra la heretica
pravedad y apostasia en esta [nueva espa-]
ña y sus provincias por auctoridad apos-
tolica parecio sin ser llamado
{margin: t[estig]o 1} Hernan Ruiz Cordoua v[ecin]o y alcal-
de ord[inari]o desta ciudad de hedad de mas
de treynta y cinco a[ño]s natural de la ciudad
de Sevilla en la isla de sant Isidro
del qual fue tomado y rrecebido juram[en]to
en forma so cargo del qual prometio de
dezir verdad ya siendo jurado-----
v dixo que pued[ea] ver como como diez o quinze
dias poco mas o menos que vino a cos[a]
deste Ana de los Reyes mulata v[ecin]a des-
ta ciudad {text crossed out} muger de un fulano de
Velasco a ver a una Maria de Are-
llano su muger y estando con ella este
estando ausente. la dha Ana de los
Reyes pregunto a la dha doña Maria
que quien havia estado [accion] ella
el dia antes y la dha doña Maria le
rrespondio q Catalina Bermudez muger
de Tomas Marin v[ecin]a desta ciudad y la
dha Ana de los Reyes le dixo pues

9

En la ciudad de la Veracruz diez y seis dias
del mes de agosto de mil y qui[niento]s y sesenta y
quatro a[ño]s asiste el muy [mag] y muy R[everen]do
señor Fran[cis]co Lopez Arebolledo comiss[ari]o del
sancto offi[ci]o de la Inq[uisici]on por los muy Ill[ustri]os
Señores inquisidores contra la heretica
pravedad y apostasia en esta [nueva espa-]
ña y sus provincias por auctoridad apos-
tolica parecio sin ser llamado
{margin: t[estig]o 1} Hernan Ruiz Cordoua v[ecin]o y alcal-
de ord[inari]o desta ciudad de hedad de mas
de treynta y cinco a[ño]s natural de la ciudad
de Sevilla en la isla de sant Isidro
del qual fue tomado y rrecebido juram[en]to
en forma so cargo del qual prometio de
dezir verdad ya siendo jurado-----
v dixo que pued[ea] ver como como diez o quinze
dias poco mas o menos que vino a cos[a]
deste Ana de los Reyes mulata v[ecin]a des-
ta ciudad {text crossed out} muger de un fulano de
Velasco a ver a una Maria de Are-
llano su muger y estando con ella este
estando ausente. la dha Ana de los
Reyes pregunto a la dha doña Maria
que quien havia estado [accion] ella
el dia antes y la dha doña Maria le
rrespondio q Catalina Bermudez muger
de Tomas Marin v[ecin]a desta ciudad y la
dha Ana de los Reyes le dixo pues