| 9En la ciudad de la Veracruz diez y seis dias
del mes de agosto de mil y qui[niento]s y sesenta y
quatro a[ño]s asiste el muy [mag] y muy R[everen]do
señor Fran[cis]co Lopez Arebolledo comiss[ari]o del
sancto offi[ci]o de la Inq[uisici]on por los muy Ill[ustri]os
Señores inquisidores contra la heretica
pravedad y apostasia en esta [nueva espa-]
ña y sus provincias por auctoridad apos-
tolica parecio sin ser llamado
{margin: t[estig]o 1} Hernan Ruiz Cordoua v[ecin]o y alcal-
de ord[inari]o desta ciudad de hedad de mas
de treynta y cinco a[ño]s natural de la ciudad
de Sevilla en la isla de sant Isidro
del qual fue tomado y rrecebido juram[en]to
en forma so cargo del qual prometio de
dezir verdad ya siendo jurado-----
v dixo que pued[ea] ver como como diez o quinze
dias poco mas o menos que vino a cos[a]
deste Ana de los Reyes mulata v[ecin]a des-
ta ciudad {text crossed out} muger de un fulano de
Velasco a ver a una Maria de Are-
llano su muger y estando con ella este
estando ausente. la dha Ana de los
Reyes pregunto a la dha doña Maria
que quien havia estado [accion] ella
el dia antes y la dha doña Maria le
rrespondio q Catalina Bermudez muger
de Tomas Marin v[ecin]a desta ciudad y la
dha Ana de los Reyes le dixo pues | 9En la ciudad de la Veracruz diez y seis dias
del mes de agosto de mil y qui[niento]s y sesenta y
quatro a[ño]s asiste el muy [mag] y muy R[everen]do
señor Fran[cis]co Lopez Arebolledo comiss[ari]o del
sancto offi[ci]o de la Inq[uisici]on por los muy Ill[ustri]os
Señores inquisidores contra la heretica
pravedad y apostasia en esta [nueva espa-]
ña y sus provincias por auctoridad apos-
tolica parecio sin ser llamado
{margin: t[estig]o 1} Hernan[?] Ruiz Cordoua v[ecin]o y alcal-
de ord[inari]o desta ciudad de hedad de mas
de treynta y cinco a[ño]s natural de la ciudad
de Sevilla en la isla de sant Isidro
del qual fue tomado y rrecebido juram[en]to
en forma so cargo del qual prometio de
dezir verdad ya siendo jurado-----
v dixo que pued[ea] ver como como diez o quinze
dias poco mas o menos que vino a cos[a]
deste Ana de los Reyes mulata v[ecin]a des-
ta ciudad {text crossed out} muger de un fulano de
Velasco a ver a una Maria de Are-
llano su muger y estando con ella este
estando ausente. la dha Ana de los
Reyes pregunto a la dha doña Maria
que quien havia estado [accion] ella
el dia antes y la dha doña Maria le
rrespondio q Catalina Bermudez muger
de Tomas Marin v[ecin]a desta ciudad y la
dha Ana de los Reyes le dixo pues |