Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
 at Nov 05, 2019 01:24 PM
arabella0604

2

13- pared. 'xa beʔe
14- horno. 'xitnu~
15- espuma 'tiʔi ñu~ ... tiʔiñu (tiʔñu?)
16- granizo 'ñi·ñi~ ... ñiñi
17- pelo 'iši
18- grano. ndiʔiži ... 'ndiʔži
19 - su cabeza de usted
'ki· ni ni .... 'kinini
20 - su sobaco de él
či'š.eʔ i· ... či'seʔi
21- su oreja de ella
'¢oʔo 'may
22- veinte cebollas.-
'oko 'nduba
23- diez camas
'uxi 'xito ... ('uši ' šito?)
24- siete palabras
'uxa 'tnu~ʔu~

2

13- pared. 'xa^#be?e
14- horno. 'xi^tnu~
15- espuma 'ti? mu~
16- granigo 'mi- ñi~
17- pelo 'iši
18- grano. ^mdi?iži
19- io cabesa de eested 'ki mi mi
20- iu nobano de el či'še? i.
21- su oreja de ella '¢i'še? i.
220 veite cebollas.-
'oko '^mdu ba
23- dies camar 'uxi 'xito
24- siete palabras 'uxa#'tmu~?u~