20

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
at Jun 10, 2019 03:02 PM

20

116 - Es picoso el chile.
`satu `žaʔa

117 - Está cenando nuestro papá.
sa ši`dini `čube mio?
sa ši`dini čuba nčaa čeeža
papa pl mendem

118 - ¿Ustedes van a dar aguardiente a sus primos?
`hoʔko `kiban (mezcal) `ndia `čeeža

119 - ¿Qué hizo usted hoy?
na kosa ni dabaʔan sia~
na kosa ña dabaʔan biča

120 - ¿A qué hora vamos a comer?
na ora ku kašindo

20

116 - Es picoso el chile.


`satu `žaʔa


117 -
Esta`á cenands mro nuestro papá.
sa ši`dini `čube [mo?]
.. .. čuba nčaa čeeža
.. ..
mio?
sa ši`dini čuba nčaa čeeža
papa pl mendem


118 - du¿Ustedes van a davr aguardientoe a sus prinumos?


`hoʔko `kiban (mezcal) `ndia `čeaeža


119 - ¿ Queé higzo usted hoy?


na kosa ni dabaʔan sia
.. .. ña .. ..
~
na kosa ña dabaʔan
biča


120 - ¿ θA qué hora Uvamos a comer?


na ora ku kašindo