page_0003

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
rodeleon at Feb 01, 2026 09:51 PM

page_0003

a este arzobispado sufragáneos, lo manden guardar, y cumplir en
todas sus iglesias, castigando, y corrigiendo por todo rigor de derecho,
y si lo que Dios no quiera hubiese alguno, que de palabra, o hecho con
tradijese lo así ordenado, y establecido por el dicho Santo Concilio
Tridentino.

T[estigo] V[ecino]
Capitulo segundo que ningun cura ni otro sacerdote
que administre sacramentos pida pres[??ao] derecho
administrarlos ni mande a los [notables/nobles?] que offrezcan
derecho quando es cosa mui neçesaria para el aprovecham[iento]
los [notables/nobles?] desta nueva [?] para las cosas de nuestra Santa ffe
catholica que se [??] a entender de palabra y de obra que los santos
sacramentos [??] ansi administrar graçiosamente sin


Translation

page_0003

a este arzobispado sufragáneos, lo manden guardar, y cumplir en
todas sus iglesias, castigando, y corrigiendo por todo rigor de derecho,
y si lo que Dios no quiera hubiese alguno, que de palabra, o hecho con
tradijese lo así ordenado, y establecido por el dicho Santo Concilio
Tridentino.

T[estigo] V[ecino]
Capitulo segundo que ningun cura ni otro sacerdote
que administre sacramentos pida pres[??ao] derecho
administrarlos ni mande a los [notables/nobles?] que offrezcan
derecho quando es cosa mui neçesaria para el aprovecham[iento]
los [notables/nobles?] desta nueva [?] para las cosas de nuestra Santa ffe
catholica


Translation