page_0006

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
j2st at Nov 04, 2025 07:32 PM

page_0006

89
88

La Señorita Livingston 1984 y su acompañante
inician el baile en un elegante salón.
Hiñaru uruwei Labugana, 1984, labu tiledisin tiledisin
damuriguaü lidan aban fedu wairiti.
Miss Livngston, 1984, and her escort lead the dancers
at a fancy ball.

Jóvenes esparciendose "en la playa".
Wügüriña emeragua beyabu.
Young men relaxing "on the beach"

90

La preparación de la areba comienza con la selección y pelada de las raices
de la yu ca.
Tanuadahsun labu telechun gain ligie lata tirahabai ladawagunua ereba.

Areba manufacture starts witb the selection and peeling of bitter cassavaroots.
73

page_0006