18

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
at Jan 30, 2019 02:23 PM

18

los valores de estos arbitrios y en la otra los de propios distinguiendo en ella respetuosamente los productos de ambos [ilegible].

40 Las tres llaves de estas dos arcas han de tener con [ilegible] responsabilidad el caballero corregidor el diputado más antiguo de [ilegible] y mayordomo tesorero quién también ha de recoger y custodiar la llave de la oficina en que debe asistir diariamente de 8 [ilegible] por la mañana y 2 a 3 horas en las tardes para el pronto despacho en cuanto ocurra y que no se perjudique ni detenga a los contribuyentes de sisa y cuartillas.

41 Llevará el tesorero los correspondientes libros [ilegible] y de caja donde hay con método y separación siente la las partidas de entrada y los pagos que hiciese de modo que ellas siempre la debida constancia y pueda saberse en [ilegible] día el estado de dos productos de todos y cada uno de los [ilegible] cobrado y pagado y existencia en áreas [ilegible] no por [ilegible] la naturaleza de las ventas de propios que se cobras en la misma oficina como las de sisa y cuartillas por [ilegible] diferentes plazos en que cumplen lo arriendos de sus fincas debe tener el mayordomo tesorero cobradores que las [ilegible] cuenta y sentar en el libro manual o borrador los pagos para titulares que se fueron haciendo para que [ilegible] la recaudación de todos se pasen al general o de caja.

42 Será Igualmente de la obligación del mayordomo tesorero practicar las oportunas y prudentes dirigencias


Translation

18

los valores de estos arbitrios y en la otra los de propios distinguiendo en ella respetuosamente los productos de ambos ilegible 40 las tres llaves de estas dos arcas han de tener con ilegible responsabilidad el caballero corregidor el diputado más antiguo de ilegible y mayordomo tesorero quién también ha de recoger y custodiar la llave de la oficina en que debe asistir diariamente de 8 y legible por la mañana y 2 a 3 horas en las tardes para el pronto despacho en cuanto ocurra y que no se perjudique ni detenga a los contribuyentes de Suiza y cuartillas shisha y cuartillas 41 llevará el tesorero los correspondientes libros ilegible y de caja donde hay con método y separación siente la las partidas de entrada y los pagos que hiciese de modo que ellas siempre la debida constancia y pueda la ver ese en ilegible día el estado de dos productos de todos y cada uno de los ilegible cobrado y pagado y existencia en áreas ilegible no por ilegible la naturaleza de las ventas de propios que se cobras en la misma oficina como las de sisa y cuartillas por ilegible diferentes plazos en que anclen los cumplen lo saben Dios de sus fincas debe tener el mayordomo tesorero cobradores que las ilegible cuenta y sentar en el libro manual o borrador los pagos para titulares que se fueron haciendo para que ilegible la recaudación de todos se pasen al general o de caja 42 será Igualmente de la obligación del mayordomo tesorero practicar las oportunas y prudentes dirigencias


Translation