Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

17

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
 at Aug 27, 2018 03:01 PM
or3835

17

71- El hombre que vivo aquí ayer es mi tío.
'tee ni 'kiši 'iku 'iʔa 'dite 'kuute

72- Ese hombre empieza areir con sus compañeras.
'texa~ 'žakute 'ndɨʔɨ 'taka kumpañerute

73- ¿Dónde va a ir el compañero de ellos?
'nde 'kɨʔɨ 'kompañeru 'taka 'tixa

74- Pocos hombres ricos van a cargar lodo.
'lu7a te 'kwika 'kɨʔɨte 'kwidote 'ndeʔžu
{note: [s ricos] [v] [o]}

75- La jicara chica
'žaši 'luči

17

71- El hombre que vivo aquí ayer as mitío.
'tee ni 'kiši 'iku 'ia 'dite 'kuute

72- Ese hombre empieza areir con sus compañeras.
'texas 'žakute 'ndt7t 'taka kumpañernta

73- ¿Donde va a ir el compañero de ellos?
'nde 'kt7t 'kimpañeru 'taka 'tixa

74- Pocos hombres ricos van a cargar lo do.
'lu7a te 'kwika 'ki7ɨte 'kwudidote 'nde7žu
[s ricos] [v] [o]

75- da jicara chica
'žaši 'luči