page_0001

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

Sepan quantos esta carta vieren
Romoyo Luis de Tovar Godines secreta-
-rio de la gobernasion de esta
Nueva España en nombre y
En voz de Antonio de Chayde mi her[ma]no
Vecino del Pueblo de Queretaro y por vir-
-tud del poder que del susodicho tengo que
passo ante el presente escribano su
[Jhenor?] de igual escomo se sigue
[Item] Sepan quantos esta carta vieren como
Yo Antonio de Chayde Vecino del Pueblo
De Queretaro estante en esta ciudad de
Mexico/ otorgo y conozco que doy mi poder
Cumplido qual de derecho [se requiere] al
regidor Luis de Tovar Godines mi hermano
Vecino de esta dicha ciudad especialmente
Para que por por mi en mi nombre y como
Mi persona Propria Pueda Recibir
Y cobrar judicial o extrajudicialmente
De todas y cualquier personas que
Con derecho della y de sus bienes todos y
cualesquier pesos de oro joyas esclavos
Mercaderias y otros cualesquier bienes
rraices y muebles que se me deban
o debieren por escrituras conocimientos
[otras?] pasos sentencias quentas delibro

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

leon998

Es fascinante ver documentos como este preservados y disponibles en línea. Aunque la escritura es difícil de leer, hay algo muy especial en observar materiales originales que contienen un contexto histórico real. Hace apreciar aún más el esfuerzo de archivar y digitalizar este tipo de registros para futuras generaciones.
https://speedstars.run/sprinter