ENPages
page_0001
Para quantos esta carta vieren Como yo Luis de Tovar Godines secreta rio de la gobernacion desta Nueva España en nombre y en voz de Antonio [...] de mi Señor vezino del pueblo de Querétaro y por Vir tud del poder qye del sussodicho tengo que passo ante el presente escrivano su ..Senor del qual es como sigue sepan quantos esta carta vieren como yo Antonio [...] vezino dle Pueblo de Querétaro esta ante en esta ciudad de México otorgo y conozco qye doy mi poder cumplido qual de derecho se requiere al Regidor Luis de Tovar Godines mi Señor vezino desta dicha ciudad especialmente para que por mi y en mi nombre y como mi persona propia pueda recibir y cobrar judicial o extrajudicialmente de todas qualesquier personas que con derecho deva y de sus bienes todos y qualesquier [...] de oro joyas esclavos mercaderias y otros qualesquier tiene esta [...] y muebles qye se me devan o devieren por escripturas conoci[...] tras pasos sentencias quentas de libro
page_0002
en otra qualquier manera y de todo lo que reabiere y cobrare pueda dar y otorgar sus cartas de pago la fecha y officio ni quito y las demas que convengan Re nunciando en ellas las leyes del en trego las quales valgan como si yo mis mo las diese y otorgarse y asi mismo le doy este dicho poder para que en mi nombre pueda vender de contado officiado qualesquier mis esclavos y ganados [lanas] y otros qualesquier bienes y recibir en si el precio porque lo vendiere y no siendo la paga ante escrivano renunciar las leyes del entrego y ____ de el y hacer y otorgar las cartas de venta que sean necessarias obligandome al entrego de lo que asi vendiere a los tiempos y plazos que se concen tare y con las condisiones penas y [grabamenes] que para su va Lidasion se requieran que siendo hecho esas y otorgadas para el susodicho yo [dende] ahora las a de [nuevo] y ____ a ti officio y me obligo a las pagar y cumplir como en ellas se con tuviere y assi mismo pueda comprar
page_0003
This page is not transcribed, please help transcribe this page
page_0004
Left side
Vende Luis de Esteban en virtud del dicho poder a este colegio los sitios siguientes
Right Side
Quien quisiere dice vocar los sustitutos y nombrar otros a los cuales y al (susso) dicho Relievo en forma de derecho y para haber por firme todo lo que en mi nombre fuere fecho de sigo mi persona y vienes avidos y por haber ante firmo de lo cual otorgué la presente en Mexico a siete de marzo de mil seiscientos y diez y nueve anos y lo firme yo el primero conozco al otorgante testigos Miguel Isquierdo Juan Gonzales y Diego Manuel vecinos de Mexico Antonio de (Say) de Passo antemi Diego Manuel Escribano Real En conformidad del dicho poder supo incorporado y del usando otoyo y conozco que en nombre del Diego Antonio del Say de vendo al colegio de la compania del nombre de Jesus del Pueblo de Tepotzotlan y al (persona) Luis de a (Ramada) Hector del dicho colegio y al padre Francisco Suarez su procurador y para el dicho colegio y a quien causa suya quiere los sitios de estancia potreros tierras siguientes
page_0005
Primeramente dos sitios de estancias para ganado mayor con dos caballerías de tierra en términos de la villa de Colima el uno en los llanos que están sobre el rio que viene de Tucpe que llaman Tlatlaxinaslla en tres que bradas que hacen los dichos llanos que
unos tras otros linde por la parte de Arriba hacia el volcán con estancia que llaman montitlán y por la parte de abajo con estancia que llaman la de la Huerta y estancia grande que hoy posee Gonzalo Núñez Ariza y el otro sitio y dos caballerías de tierra está en unos potreros que hay sobre el río de Miaguatlan linde con las estancias de arriba de todo lo cual hizo merced el viso rey Conde de Coruna Yten Un sitio de potrero en términos de la dicha villa, entre estancia que fue de Francisco Ruiz Presbítero que llaman la albarada y entre las estancias arriba contenidas como van a el pueblo de tunila del cual hizo merced el viso rey Don Luis de Velasco