50
Facsimile
Transcription
tl yca inin paliehuiltoca yn tlacpac omoteneuh quetlalcoani yhuan y
yc techmoquixtililisquein tle in pena yca inin justicia tlayx yeye
litzin quimotzontequililizque Yntla quemanian timoxicoznequi
yn nehuatl auh niro in nochpochtzin tlacpac omoteneuh yhuan
opa ynxquichtic cuepazque in tlali ypampa otimacoque san no yo
qui in tlalcoani in tlamoxicosque quipolosque inin tomin yhuan
amoxmachilosque in tlali ca yuhqui Catqui tonero notzal yhuan
oc cepa yuqui toconitoa imixpan testigos ca yehuantin in Don Dieg
quouhzehuan Alcalde ordinanio nochiuh tinotica in nican cin y
huan ini prova ycatzinco yn sntiago don Juan Aquauh yhuan
don Juan Huexopanecatl Regidores mochiuh timoticate inic y
huantzitzin motlaneltililizque yn juramentotica in iquacmonequiz
yxpan justicia auh inin testigos yhuan in tlalnamacani amo on
firmatique ypanpa oquitoque axco quimati tlacuilosque auh yntla ytlaniti
tica yn nehuatl Don Juan de torres Rodrigues naua ninahua
tlato nimochiuhtica in nican culhuan yc nohuian yn itlatilanali
pan ycatzinco in tohuey tlatocatzin Rey caxtilan yhuan yc nohui
an motlatocatilia ma tto Dios quimopiali miec cahuitl onic chiu
inin itlalamatl yhuan yuhqui nitestigo nonahuac oquineltili yca
in itoca yhuan in ifirma in señor Sebastian Arias ca yenahui
xihuitl yn omochihuazquia auh yquin ypan inin xihuitl o
quimotemaquili intlacpac omoteneuh Maria de los santos tlal
namacani inic nictemaca tlanelitililiztli ypan intonali metztli
yhuan xihuitl tlacpac onoteneuh de 1719
Dn Juan de torres
Rodrigues Naua
Ypan ynin tlatocamachuis Altepetl Ciud chololan tlacpac omo
teneuh san no ypan in tonali metztli yhuan xihuitl de mill sete
zientos y quinze Años Ma quimatican in ixquichtin yn Aquique
quitasque inin amatlacuilli mitoa escriptura yhuan conitasque
yn quenin tehuantin Anttonio Casco yhuan Melchora tetzopan
nican tichaneque ypan in tlatocamahuis Altepetl tlacpac omote
neuh tocavezera Santiago totlaxilacal ytzquentlan pilopan
yhuan tiquitoa ca inin tlali tlacpac omoteneuh toneloliliz tic
yhuan totlanequilistiaz oc cepa toconnamaca yhuan tiquin
namaquiltia in Andres Anttonio Polito yhuan in theoyotica y
Notes and Questions
Nobody has written a note for this page yet
Please sign in to write a note for this page