page_0006

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

20 revisions
CristobalTlatelpa at May 04, 2023 09:36 AM

page_0006

Yhua[n] Ychcatl yca mochi tepitzitzin yhua huehhuei
ce metlatl ce Casso= ome pares Cardas= ome apa
rejos, Yei Costales= Ce torno yca ic chichiuhca= yhua[n]
chicuacen cuentlalli= yhuan çe tepoztli de errar oqui
yancuili, mas oc ome yermos quipia parte ypan yhua[n] oc ome
parte yca quicouh micatzitli= no yhua[n] oquihtotitehuiqui
lia ic micatzintli ce peso yhua[n] chicacen tomin, Ycha[n] Juan abre
go, yhua[n] amo quimahti ahco Aquin ocçe quihuiquilia ca
Regidor Juan Bautista tehuiquilia ce peso= yhua[n] yteicauh
miguel Rodrigues tehuiquilia ome peroz, ypanpa ce
parte oquinamaquilti micatzintli catca ychan yntahtzin
catca= no yhua[n] ce capote yiaxca catca micatzintli= yhua[n]
onpa Parras tehuiquilia ce peso yhua[n] chicuacen tomin
no yhuan ome candados ce huei yhuan ce tepitzin yhua[n]
yca Juramento oquihtohque tepilhua[n] ye acmo occequi tlen onca
ytlaquitzin micatzintli Salvador hernandez, Yhua[n] mochi
ynin Vienes ticpialtia yn iehuatl tepiltzin huci tlacatl
Blaz simeon Ye ichiatl ypa[n] ytlamemelyez ypa ytlanemel yezqui quitema
cas cuenta Catlia quiquixtiz Ypanpa Ypalehuiloca
yAnimatzin Ytahtzin catca noço yca tlen ytehuiquililiz
auh quichihuaz Ydescargo noquitequipachoz quimacaz
parte Justicia Yc monemactizque tepilhua[n] catlia yehuatl
tlentepiloren erencia quincaberoz ca mochi ypalehui
loca mochihua YAnima Yntahtzin catca Omochiuh yca
ytlanahuatiltzin Justiçia auh ic neltecoz nican quimotla
lilia

page_0006

Yhua[n] Ychcatl yca mochi tepitzitzin yhua huehhuei
ce metlatl ce Casso= ome pares Cardas= ome apa
rejos, Yei Costales= Ce torno yca ic chichiuhca= yhua[n]
chicuacen cuentlalli= yhuan çe tepoztli de errar oqui
yancuili, mas oc ome yermos quipia parte ypan yhua[n] oc ome
parte yca quicouh micatzitli= no yhua[n] oquihtotitehuiqui
lia ic micatzintli ce peso yhua[n] chicacen tomin, Ycha[n] Juan abre
go, yhua[n] amo quimahti ahco Aquin ocçe quihuiquilia ca
Regidor Juan Bautista tehuiquilia ce peso= yhua[n] yteicauh
miguel Rodrigues tehuiquilia ome peroz, ypanpa ce
parte oquinamaquilti micatzintli catca ychan yntahtzin
catca= no yhua[n] ce capote yiaxca catca micatzintli= yhua[n]
onpa Parras tehuiquilia ce peso yhua[n] chicuacen tomin
no yhuan ome candados ce huei yhuan ce tepitzin yhua[n]
yca Juramento oquihtohque tepilhua[n] ye acmo occequi tlen onca
ytlaquitzin micatzintli Salvador hernandez, Yhua[n] mochi
ynin Vienes ticpialtia yn iehuatl tepiltzin huci tlacatl
Blaz simeon Ye ichiatl ypa[n] ytlamemelyez ypa ytlanemel yezqui quitema
cas cuenta Catlia quiquixtiz Ypanpa Ypalehuiloca
yAnimatzin Ytahtzin catca noço yca tlen ytehuiquililiz
auh quichihuaz Ydescargo noquitequipachoz quimacaz
parte Justicia Yc monemactizque tepilhua[n] catlia yehuatl
tlentepiloren erencia quincaberoz ca mochi ypalehui
loca mochihua YAnima Yntahtzin catca Omochiuh yca
ytlanahuatiltzin Justiçia auh ic neltecoz nican quimotla
lilia