page_0002

anttonio tetzopan tonali ycalaquiyan con
tepanohua Jozeph mexia mestiso tlaxcalan
copa connamiqui yn ihohuitzin yn tohuey
tlatocatzin Rey solar atlixcopa contepano
hua Jozeph mexia mestiso ynin tlali ca huel
yca mochi yn totlanequilis mochihua ayac
techtequihuiltiya yehuatl tocon
namaquiltiya Juan casco mestiso yhuan
yn inamictzin señora ysabel casco sano ni
can chaneque ypan ynin tlatoca alte
petl ciu[da]d cholula yn techmaca yn ipatiuh
totlal ystlac costic teocuitlatl chipahua
tomintzin huel tomatica toconselia
chicue ypeso yhuan nahui tomin ynin
tomintzin ca amo san oticnenpoloque
ca neli melahuac huel yca yn totecoco
cayo ynic ticnamaca totech monequi
yc timopalehuiya ynic semicac neltiliyes
auh yn axcan tiquitohua yn titlalnamaca
ni ca nican ticmotenehuilia yn itlaso
machiyo quauhnepanoltzin yn to[tecuiyo] Dios yn
santissima Cruz Juramento ynic amo sepa
timoxicosque yn tla sepa moxicosque
opa yxquich ticuepasque yn tomin yhua[n]
amo yc timacosque yn totlal sano yuh
qui yn tlalcohuani yntla moxicos ca qui
polos yn itomin auh yn axcan ca huel
tiquinmotlatlauhtilia yn taltepepacho
catzitzinhuan yn quimotquilia yn iatzin yn i
tepetzin yn to[tecuiyo] Dios yn aquin sepa tlachalanis
ca nimantic mixPantilisque yn señor
alcalde mayor ca yehuatzin quimonel
tililis yn tonenonotzal omochiuh ma noso
yn Santa yglesia cura bicario Jues escle
siastico ma noso yn jues governador por su magestad ma

anttonio tetzopan tonali ycalaquiyan con
tepanohua Jozeph mexia mestiso tlaxcalan
copa connamiqui yn ihohuitzin yn tohuey
tlatocatzin Rey solar atlixcopa contepano
hua Jozeph mexia mestiso ynin tlali ca huel
yca mochi yn totlanequilis mochihua ayac
techtequihuiltiya yehuatl tocon
namaquiltiya Juan casco mestiso yhuan
yn inamictzin señora ysabel casco sano ni
can chaneque ypan ynin tlatoca alte
petl ciu[da]d cholula yn techmaca yn ipatiuh
totlal ystlac costic teocuitlatl chipahua
tomintzin huel tomatica toconselia
chicue ypeso yhuan nahui tomin ynin
ca neli melahuac huel yca yn totecoco
cayo ynic ticnamaca totech monequi
yc timopalehuiya ynic semicac neltiliyes
auh yn axcan tiquitohua yn titlalnamaca
ni ca nican ticmotenehuilia yn itlaso
machiyo quauhnepanoltzin yn to[tecuiyo] Dios yn
santissima Cruz Juramento ynic amo sepa
timoxicosque yn tla sepa moxicosque
opa yxquich ticuepasque yn tomin yhua[n]
amo yc timacosque yn totlal sano yuh
qui yn tlalcohuani yntla moxicos ca qui
polos yn itomin auh yn axcan ca huel
tiquinmotlatlauhtilia yn taltepepacho
catzitzinhuan yn quimotquilia yn iatzin yn i
tepetzin yn to[tecuiyo] Dios yn aquin sepa tlachalanis
ca nimantic mixPantilisque yn señor
alcalde mayor ca yehuatzin quimonel
tililis yn tonenonotzal omochiuh ma noso
yn Santa yglesia cura bicario Jues escle
siastico ma noso yn jues governador por su magestad ma