frc selections 2 - 14-008 33-034 55-102 65-173

ReadAboutContentsHelp

Pages

21
Complete

21

Ycatzinco Yn itocatz[i]n Yn Dios tetatz[i]n yhuan Dios Ypiltz[in] Yhuan Dios espiritu Santo ma y mochihuan Ame Je sus y maria y Jozeph lleyntz[i]tz[i]n teotlacatz[i]tz[i]n San huel Cetz[i]n huel neli teotli mochitz[i]ntica ca lle nica nicchihuan Yn nomemo ria testamento para huelis matzitz Y ixpantzinco t[o]t[ecuiy]o Dios San no Yoc niquitohuan nehuantl nico notoca michaela maria nicocoxcatzn tl ocatlenic matillatzitz yn itla ni quilitzn tto Dios San no yoqui nictohuan nehuantin ico coxcatzntl notoca michaela m[ari]a nona mic ometzticatica ytoca mathis de la cruz san no yoc tiquipia ce toconetzn toca Matheo de la cruz San no yoc tiquitohuan ticmomaquilia Yn totlaltz[i]n Yn matheo de la Cruz Ytatz[i]n tomomiquili San Yoc niquitohuan nehuantli nicocox catz[i]ntli nitlanahuatia Yxpantzinco Yn t[o]t[ecuiy]o Dios Yn tla Dios nechmopolhuiliz ocan mocahua Yn noconetzin matheo de la Cruz nechmochihuiliz ce nomisatz[i]n Yca cantada San Yoc niquitohuan nehuantl nicocox catz[i]ntli nicpia oce noconetz[i]n Ytoca Ygnacio de Santiago nicmonemaquitilia Yn la Virgen de lo Remedio Yhuan Ce me tepantl metl Yca quimolnamiqui liz cecen xitica San no Yoc noxhuitzin Ytoca Pelipe de San tiago niquimomaqui Ce nohuipiltzin San no Yolocacopa ihuatl qumeni miguisi inocotzi canos itl yntl igana nica

Last edit over 1 year ago by Eduardo Henrique Gorobets Martins
22
Complete

22

Ycaltenica tlamito mochihuan Ynome moria testamento Yxpantzinco t[o]te[cuiy]o Dios Yhuan Yn testigos Pelipe de Santiago Y Pablo Yhuan Ynoquice testigo pas qual de la Cruz tlaquixilacale que yteh Ybario michapa Ymixpa[n] niquitohua Amo quemani a Ycaca comanas Yn noconetzin matheo de la Cruz Sano Yhua[n] niquitohua Yxpa[n] Yn fiscal de S[an]ta Yg[lesi]a Cayetano de la cruz Yhuan Alcalde Juan Roque Yhuan merino Juan García lleintin titiachicame Yteh Yn tlato ca Altepetli S[a]n Lorenso olmecatlan YPan tonali miercoles primero de Se[ptiem]bre de 1756 años nehuatli nixpantiloni escrivano Miguel Geronimo Auh YCopan Nitlanahuatian Nico coxcatzintli Notoca Michaela M[a]ria Nonamic ocatca Mathias de la Cruz ytech cacopan Yn tlaltzintli oquimocohuili yca chiqua çen peso Yhuan nahui thestigus Noermanontzi feliphe pablo Yhuan thestigos Alcalde Bartho[lo]me de la Cruz

Last edit over 1 year ago by Eduardo Henrique Gorobets Martins
23
Complete

23

No Nehuatl Nixpantiloc escri[van]o Martin Agustin

Last edit over 1 year ago by Eduardo Henrique Gorobets Martins
24
Complete

24

ycatzinco yn itocatzi[n] yhua[n] Dios tetatzin yhua[n] [Di]os ypiltzi[n] yhua[n] Dios espirito Santo Nican Ni contlalia NomeMorial NodestaMento Nehuatl Nicocoxcatzintli Notoca Mathias de la Cruz Yccopanpa Nonamic ytoca Michaela Maria Nica[n] niConCauhtehua Se NocoNetzi[n] ytoca Matheo de la Cruz Nicpia se tlaltzintli y[n] ytoaxca tzitihua No zoAtzi[n] Michaela Maria NocoNetz[n] yto[ca] Matheo de la Cruz yhua[n] ConCahuasque yN in Nantzi[n] tlamelahua dildero Callethanos de la Cruz ypatlahualiz quipia yquenteco macuilpoAl li Vara yhua[n] Matlactli yhua[n] tlaco Vara quagrado yquentenco Diego Martin quipia onpoAlli Vara yhua[n] MaCuilli Vara yhua[n] tlaco oc ceppa yquentenco Antt[oni]o Ramos quipia chiquasepoAlli Vara yhua[n] chicnahui Nehuatli NitlaNa huatia Nicocoxcatzintli Notoca ca

Last edit over 1 year ago by Eduardo Henrique Gorobets Martins
25
Complete

25

Mathias de la Cruz Yccopa NoNaMic yto[ca] Michaela Matia NicmoMaquilia om metenpantli Metzitzintin oc seppa [no] coNetzi[n] Matheo de la Cruz NicmoMaq[ui] lia chiquase Metepantli Metzitzintin yhua[n] se Caltzintli toNalli yquisaya[n] yhu[a] toteotzi[n] oc se caltzintli tlachiltica tlitlachichtica lolahuic onpa mezties yn toteotzi[n] quimomaquiliz sese xitica yMitza Niquinpia yey tlatilalque se caNas No[cone] tzi[n] Matheo de Cruz yhua[n] se canas NozoAtzin yhua[n] se miquis ye Nimotocas ocseppa Nicpia se caballo yc Nochitzilia Canas conetzi[n] Matheo de la Cruz oc seppa Ni[c] pia Ye tlaltzintli atlacuitzopa yquen[ten] co NoermaNotzi[n] Feliphe pablo quipi[a] yhueyaquiliz MatlacpoAlli vara yhua[n] chiquey Vara ypatlahualiz quipia onpoAlli vara yhuoa[n] yey yq[uen] tenco Pasqual de santiago

Last edit over 1 year ago by Eduardo Henrique Gorobets Martins
Displaying pages 21 - 25 of 29 in total