29

san ni yhuan nitlnahuatia nicpia sentetl nohuehuetlal yto
CayoCan quautlatla onechmomaquilitehuac notlatzin
ytoCa oCatCa miguel quauhtli auh yn axCan nicmomaquilia
ynohuepoltzi[n] ytoCa antt[oni]a fran[cis]ca tetol
san no yhuan nitlanahuatia ynehuatl fran[cis]co antt[oni]o masa yn
nopiltzi[n] yn Juana martina nicmomaquilia yn totepantla
toCatzi[n] yn sihuapili s[an]ta ma[ri]a Asumpsion yhuan yn to
tepantlatoCatzi[n] guadalope
san no yhuan niquitohua ynehuatl fran[cis]co antt[oni]o niquinpia
nauhtetl axnome yn ontetl nicmomaquilia ynopil
tzi[n] yn Juan antt[oni]o ynic yetetl nicmomaquilia yno
piltzi[n] sohuatzintli ytoca Juana martina
ynic nauhtetl nicmomaquilio ynopiltzi[n] yn sebas
tian salbador niquinnemactia ymaaxCa
yhuan nicpia sentetl mola monamacas yc nimo
toCas ynic ayac moCaCayahuasq[ue] ynopilhua[n]
sano yhuan niquitohua nicpia sentetl noCapote nic
momaquilia ynopiltzi[n] yn Juan antt[oni]o ma conmo
q[ue]ntis nitlanahuatia
Nican nictlamitia ynomelahuaCatzonquisalis ynotestame
to ynehuatl fran[cis]co antt[oni]o masa yn huel ymixpan ynoalba
sea yn testigos yn oniquito ynochi niCan omiCuilo auh huel
niquinmotlatlauhtilia ynoalbasea yn testigo ynic ypan
tlatosq[ue] ynoyolia ynanima ynic palehuilos yhuan ypan
tlatosq[ue] ynican nochi omiCuilo yn ipan ynin notestame[n]
to auh yn tlaneltilisq[ue] ynoalbasea yehuanti[n] ynican quitla
lia yn intoCa miquel de santiago Juan Cotzaca
Juan antt[oni]o ocotochtli albasea testigo
testigo
honitlaCuilo miguel Rodrigues
a 25 diziembre de 1702 años

san ni yhuan nitlnahuatia nicpia sentetl nohuehuetlal yto
CayoCan quautlatla onechmomaquilitehuac notlatzin
ytoCa oCatCa miguel quauhtli auh yn axCan nicmomaquilia
ynohuepoltzi[n] ytoCa anttonia francisca tetol
san no yhuan nitlanahuatia ynehuatl francisco anttonio masa yn
nopiltzi[n] yn Juana martina nicmomaquilia yn totepantla
toCatzi[n] yn sihuapili santa maria Asumpsion yhuan yn to
tepantlatoCatzi[n] guadalope
san no yhuan niquitohua ynehuatl francisco anttonio niquinpia
nauhtetl axnome yn ontetl nicmomaquilia ynopil
tzi[n] yn Juan anttonio tnic yetetl nicmomaquilia yno
piltzi[n] sohuatzintli ytoca Juana martina
ynic nauhtetl nismomaquilio ynopiltzi[n] yn sebas
tian salbador niquinnemactia ymaaxCa
yhuan nicpia sentetl mola monamacas yc nimo
toCas ynic ayac moCaCayahuasq[ue] ynopilhua[n]
sano yhuan niquitohua nicpia sentetl noCapote nic
momaquilia ynopiltzi[n] yn Juan anttonio ma conmo
q[ue]ntis nitlanahuatia
Nican nictlamitia ynomelahuaCatzonquisalis ynotestame
to ynehuatl francisco anttonio masa yn huel ymixpan ynoalba
sea yn testigos yn oniquito ynochi niCan omiCuilo auh huel
niquinmotlatlauhtilia ynoalbasea yn testigo ynic ypan
tlatosq[ue] ynoyolia ynanima ynic palehuilos yhuan ypan
tlatosq[ue] ynican nochi omiCuiloyn ipan ynin notestame[n]
to auh yn tlaneltilisq[ue] ynoalbasea yehuanti[n] ynican quitla
lia yn intoCa miquel de santiago Juan Cotzaca
Juan anttonio ocotochtli albasea testigo
testigo
honitlaCuilo miguel Rodrigues
a 15 diziembre de 1702 años