8

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

Yhuan quinquixtilis no sentetl missa resada Yno
coltzin Yhuan Ynositzin san ixquich amo
polihuis macos Ymixpan Y[n] testigos
Ynin niCan nictlamitia Ynomelahuaca
tzonquisalistlanquilis testamento
Yn iuhqui nichristiano huel nocamacpa
oquisqui Ynotlanahuatil huel Ymix
Pan Yn testigos Yhuan noalbasea
Ca huel oc Ymac noconmocahuilite
hua Yn chantli cali Ynonamic Ytoca
maria Jacoba onCan quimoscaltililities
Ynopilhuan Yntla quemanian quimopol
huilis Yn Dios Ycuac quimacatehuas Ynopil
huan Ymixpan testigos Yhuan albasea omo
chiuh Ynin testamento biernes a 29 de mar
so Ypan xihuitl Yc 1697 años
albasea
D[on] maquel hortis
testigo
testigo
D[on] felipe hortis
D[on] Ju[an]o chantes
nixPan
Ju[an]o de los s[an]tos gallego
3 p[esos]
R[eci]vi de Pasqual tzapotetl dres pesos por la limosna de una
misa que canto por el alma de su padre contenido en este tes
tamento y lo firme en 15 de Marzo de 98 a[ño]s
Miguel Lopez

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

CristobalTlatelpa

Al márgen derecho: 3 pesos