page_0012

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

15 revisions
mariana.favila at Jan 07, 2022 02:02 PM

page_0012

vayan con la p[er]sona q[ue] mas p[resen]te tuviere encome[n]dada en el d[ic]ho con que
q[ue] sean muy bien trabtados no les mandando trabajen su [...] en cosas li
geras con q[ue] ellos se [corrompen?] por q[ue] no tengan viciosidad
por etvitar los ynconvenient[e]s q[ue] dela d[ic]ha viciosidad podria subc[...]
et ma[n]damos a los vesytadores que tengan [...] mucho por
los d[ic]hos caciques e yndios e q[ue]les de muy bien d[e] comer e q[ue] les muestren
las cosas d[e] n[uest]ra santa fee myjor q[ue] a los otros por q[ue] estos tales
podran [do trinar?] a los otros yndios e lo tomaran de ellos muy myjor

xxiii
que den [rrenta?] de los
yndios a los visita
dores

ot[r]o sy hordenamos y ma[n]damos q[ue] todas las p[er]sonas q[ue] tuviere[n] yndios
en encomienda a sy d[e]los d[ic]ha ysla ispañola como d[e]los q[ue] d[e]las yslas
comartornas se traxiere[n] sean obligados a dar [rrenta?] a los vesytad
d[e]los q[ue] se les muriere[n] e d[e]los que nasciere[n] dentro de diez dias e ma[n]damos q[ue]
los vesytador[e]s sean obligados de thener e tengan un libro en q[ue]
tengan en? renta e rrazon con cada p[er]sona q[ue] tuviere yndios de rrepartimi[ent]o
y declaro en el q[ue] yndios tiene[n] cada uno q[ue] como se le avia[n] [...]
pa[ra] q[ue] los nascidos se asyenten y los muertos se quiten pa[ra] q[ue] contin..
el vesytador tenga [rrelacion?] [¿completa?] sy en tregan [...] y en los
d[ic]hos yndios su pena de dos pe[so]s de oro en cada uno d[e]los d[ic]hos poblador[e]s
q[ue] asy no lo hizieren por cada vez q[ue] ansy no lo cumplieren la q[ue]
d[ic]ha pena se rreparta pa[ra] la rama e [...] q[ue] lo [...] e
tentare y los vesitador[e]s sean oblygados a traher de cada
fundicion e la dar años oficiales que en ella ... y dieren rrazon de todo
lo susoducho pa[ra] q[ue] ellos s...los yndios q[ue] uviere trabajando en ...
do entre ... una fundicion e.... y nos lo hagan saber ...
nos cabieren el oro en la tal fundicion nos cupiere

xxiiii
q[ue] no hagan [...]
[...] a los yndios

ot[r]o sy hordenamos que p[er]sona ny personas [¿negras?] non sean osados de
dar palo [...caste] ny llamar perso[na] ny ot[ro] no[m]bre a ningun yndio
syno el suyo p[r]opio q[ue] tuviere e q[ue] el yndio mer[e]sciere ser? castigado
la tal p[er]sona q[ue] en ¿riesgo? los tuvierelos leje vea los vesytador[e]s
q[ue] los castigue so pena que la p[er]sona q[ue] contra lo susod[ic]ho pasare
pague cinco pesos de oro la qual d[ic]ha pena se rreparta en la
maña[n]a en su dicha...

otro sy por que nos hemos sydo ynofrmados q[ue] muchas p[er]sonas de las
q[ue] tienen yndios encomiendan los ocupen en haziendas e granjerias

page_0012

vayan con la p[er]sona q[ue] mas p[resen]te tuviere encome[n]dada en el d[ic]ho con que
q[ue] sean muy bien trabtados no les mandando trabajen su [...] en cosas li
geras con q[ue] ellos se [corrompen?] por q[ue] no tengan viciosidad
por etvitar los ynconvenient[e]s q[ue] dela d[ic]ha viciosidad podria subc[...]
et ma[n]damos a los vesytadores que tengan [...] mucho por
los d[ic]hos caciques e yndios e q[ue]les de muy bien d[e] comer e q[ue] les muestren
las cosas d[e] n[uest]ra santa fee myjor q[ue] a los otros por q[ue] estos tales
podran [do trinar?] a los otros yndios e lo tomaran de ellos muy myjor

xxiii
que den [rrenta?] de los
yndios a los visita
dores

ot[r]o sy hordenamos y ma[n]damos q[ue] todas las p[er]sonas q[ue] tuviere[n] yndios
en encomienda a sy d[e]los d[ic]ha ysla ispañola como d[e]los q[ue] d[e]las yslas
comartornas se traxiere[n] sean obligados a dar [rrenta?] a los vesytad
d[e]los q[ue] se les muriere[n] e d[e]los que nasciere[n] dentro de diez dias e ma[n]damos q[ue]
los vesytador[e]s sean obligados de thener e tengan un libro en q[ue]
tengan en? renta e rrazon con cada p[er]sona q[ue] tuviere yndios de rrepartimi[ent]o
y declaro en el q[ue] yndios tiene[n] cada uno q[ue] como se le avia[n] [...]
por q[ue] los nascidos se asyenten y los muertos se quiten pa[ra] q[ue] contin..
el vesytador tenga [rrelacion?] [¿completa?] sy en tregan [...] y en los
d[ic]hos yndios su pena de dos pe[so]s de oro en cada uno d[e]los d[ic]hos poblador[e]s
q[ue] asy no lo hizieren por cada vez q[ue] ansy no lo cumplieren la q[ue]
d[ic]ha pena se rreparta pa[ra] la rama e [...] q[ue] lo [...] e
tentare y los vesitador[e]s sean oblygados a traher de cada
[...] de [...] e la dar años ..que en ella ... y dieren rrazon de todo
lo susoducho pa[ra] q[ue] ellos s...los yndios q[ue] uviere trabajando en ...
do entre ... una... e.... y nos lo hagan saber ...
nos trabajaren el oro en la tal [...] nos cupiere

xxiiii
q[ue] no hagan [...]
[...]ma los yndios

ot[r]o sy hordenamos que p[er]sona ny personas ... isados de
dar palo..personas... yndio
sy no el

mañana en su dicha...

otro sy por que nos hemos setdo ynofrmados que muchas personas de la
que tienen yndios encomiendas los ocupan en haziendas que...eras