2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Marco Ambrosi at Dec 09, 2021 11:31 AM

2

con todo lo que rresultare remytirlo?? con mucha brebedad
secreto y rrecaudo al yll[ustr]e señor liçençiado juan de ovando
del consejo de su m[ajes]t[ad] de la santa yglesia? ynqon?? bisitador de con
sejo rreal de las yndias son las siguientes

P[or]q[ue]?? meramente con mucha diligencia secreto y cuydado
se ynformara de algunas personas ansi eclesiasticas
como seglares de los mas expertos antiguos y discretos de
su yglesia y dios de los q[ue] saben creen entienden o vieren vis
to oydo dezir q[ue] en qualquier manera pertenezca a la bisita
del consejo de las yndias y de las personas bisitadas y
g[en]e[ra]lmente? de las cosas y negoçios q[ue] el dic]ho consejo sean tratado
y tratan proveydo y proveen si son como conbienen al ser
vicio de dios y de su m[ajes]t[ad] y bien sea ella? rre[s]? publica de las
yndias y si ay o a abido alguna faltadescuydo o malicia
y espeçialmente se ynformen como sea proveydo y provee
y lo q[ue] se deve rremediar e[n]las materias siguientes

*En materia de provision de obispados dignidades
prevendas y otros benefiçios y ofiçios eclesiasticos y çerca
de las personas proveydas y de la do[c]trina de los yndios
* yten?? en materia de provision de virreyes presidentes au
diencias oydores governadores y otros cargos y ofiçiales de
adminystraçion de la justiçia y como se admynystra
* iten? en materia de ofiçios y ofiçiales de capitanes g[en]r[a]les? al
myrantes tenyentes de capitanes de flotas y de armadas de mar y tierras
* yten? en materia de entradas y nuevas poblaçiones y nuevos
descubrimyentos
* yten? en materia de navegaçion
* iten? en materia de rrios? y gratificaçiones
* y g[ene]ralmente? de todo lo conviene general y particular
mente para la buena governaçion de aquella tierra y lo q[ue] el
consejo en esto a bien proveido y faltado de proveer y a
viendose ansi ynformado hara? particular rrelaçion de cada
cosa lo qual con su parecer enbiara al d[ic]ho señor bisitador y a

2

con todo lo que rresultare remytirlo?? con mucha brebedad
secreto y rrecaudo al yll[ustr]e señor liçençiado juan de ovando
del consejo de su m[ajes]t[ad] de la santa yglesia? ynqon?? bisitador de con
sejo rreal de las yndias son las siguientes

P[or]q[ue]?? meramente con mucha diligencia secreto y cuydado
se ynformara de algunas personas ansi eclesiasticas
como seglares de los mas expertos antiguos y discretos de
su yglesia y dios de los q[ue] saben creen entienden o vieren vis
to oydo dezir q[ue] en qualquier manera pertenezca a la bisita
del consejo de las yndias y de las personas bisitadas y
g[en]e[ra]lmente? de las cosas y negoçios q[ue] el dic]ho consejo sean tratado
y tratan proveydo y proveen si son como conbienen al ser
vicio de dios y de su m[ajes]t[ad] y bien sea ella? rre[s]? publica de las
yndias y si ay o a abido alguna faltadescuydo o malicia
y espeçialmente se ynformen como sea proveydo y provee
y lo q[ue] se deve rremediar e[n]las materias siguientes

*En materia de provision de obispados dignidades
prevendas y otros benefiçios y ofiçios eclesiasticos y çerca
de las personas proveydas y de la do[c]trina de los yndios
* yten?? en materia de provision de virreyes presidentes au
diencias oydores governadores y otros cargos y ofiçiales de
adminystraçion de la justiçia y como se admynystra
* iten? en materia de ofiçios y ofiçiales de capitanes g[en]r[a]les? al
myrantes tenyentes de capitanes de flotas y de armadas de mar y tierras
* yten? en materia de entradas y nuevas poblaçiones y nuevos
descubrimyentos
* yten? en materia de navegaçion
* iten? en materia de rrios? y gratificaçiones
* y g[ene]ralmente? de todo lo conviene general y particular
mente para la buena governaçion de aquella tierra y lo q[ue] el
consejo en esto a bien proveido y faltado de proveer y a
viendose ansi ynformado hara? particular rrelaçion de cada
cosa lo qual con su parecer enbiara al d[ic]ho señor bisitador y a