17

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
LLILAS Benson at Dec 27, 2021 10:26 PM

17

alguna dello no vos saldra en
bargo ni ynpedimiento algu[n]o
e si lo saliendo pleyto sobre ello o sobre
qualquier cossa dello se vos Recreçie
re que los susdichos / o qualquier dellos
tomaran la voz e autoria del tal
pleyto e pleyto luego que para ello
fueren Requeridos en sus per
sonas / o de qualquier dellos / o en las
cassas de su morada e los seguran
e senesçerana a su propia costa e
minçion hasta tanto que queden
lieremente con este dicho çenso e tribu
to e sino lo hizieren e cunpleren
que sean obligados e yo por la pressen
te. Les obligo que vos daran y pagaran
luego que lo tal paresca el prinçipal
de los d[ic]hos seis mill p[es]os del d[ic]ho oro comun
como yo en sus nombres los e Res
çibido con lo corrido deste dicho çenso
e tributo hasta el tal dia e con to
das las costa e gastos que sobre ello
se vos siguieren e Recreçieren e pa
ra lo assi cumplio e pagar e aver
por forma todo ello segun d[ic]ho le obligo
las personas e bienes de los d[ic]hos
don Rodrigo de Vivero y doña mel
chiora de aburruca su muger mis
partes en cuyo nombre lo hago


Translation

17

alguna dello no vos saldra en
bargo ni ynpedimiento algu[n]o
e si lo saliendo pleyto sobre ello o sobre
qualquier cossa dello se vos Recreçie
re que los susdichos / o qualquier dellos
tomaran la voz e autoria del tal
pleyto e pleyto luego que para ello
fueren Requeridos en sus per
sonas / o de qualquier dellos / o en las
cassas de su morada e los seguran
e senesçerana a su propia costa e
minçion hasta tanto que queden
lieremente con este dicho çenso e tribu
to e sino lo hizieren e cunpleren
que sean obligados e yo por la pressen
te. Les obligo que vos daran y pagaran
luego que lo tal paresca el prinçipal
de los d[ic]hos seis mill p[es]os del d[ic]ho oro comun
como yo en sus nombres los e Res
çibido con lo corrido deste dicho çenso
e tributo hasta el tal dia e con to
das las costa e gastos que sobre ello
se vos siguieren e Recreçieren e pa
ra lo assi cumplio e pagar e aver
por forma todo ello segun d[ic]ho le obligo
las personas e bienes de los d[ic]hos
don Rodrigo de Vivero y doña mel
chiora de aburruca su muger mis
partes en cuyo nombre lo hago


Translation