page_0007

En la Ynsigne Ciudad de Mexico de la Nueva España á veinte
dias del mes de Julio de mil y quinientos y setenta y nueve años,
Estando el Muy Ylustre Señor Mexico en su Cabildo y Ayun
tamiento como lo tiene de costumbre conviene á saber: el
Licenciado Don Lorenzo Sanchez Obregon Corregidor por su
Magestad de esta dicha ciudad = Alcaldes Bernardino de
Alborna = Geronimo Lopez = Don Luis de Velasco= Alonso
de Valdes Bolante = Depositario Andres Vasquez de Aldana =
Alonso Gomez de Cervantes Regidores Justicia y Regimiento de
esta dicha Ciudad, por ante mi Thomas Justiniano Escribano
de su Magestad Real y de Cavildo de esta dicha Ciudad =
Dixeron, que por la merced grande y y milagro tan conocido
que la Virgen Santisima Nuestra Señora hizo en socorro y
favor de los Españoles Conquistadores que vinieron á esta
Nueva España á plantar en ella la Santa Fe Catolica ha =
viendo entrado en esta Ciudad despues por fuerza de armas
y grande numero de gente, fueron retirados y hechados de
ella con grande perdida y mucha mortandad de los dichos españo
les conquistadores, e viendo los que quedaron malparados
con la buena orden de su Capitan Don Hernando Cortes
Marquez de Valle á buscar parte comoda donde se pudi
esen remediar, hicieron alto y parada con grande pena y
tristeza por la mucha gente española que los harian
muerto, en un Cerro que en lengua de Yndios se nombraba To
toltepeque, que cae en terminos del Pueblo de Tlacupa, que
era uno de los contrarios a los dichos españoles, á donde
los dichos españoles conquistadores, como tan fieles cristia
nos, y con el buen animo de su capitan hizieron grandes
clamores y oraciones, y estando en ellas con mucha aflici

En la Ynsigne Ciudad de Mexico de la Nueva España á veinte dias del mes de Julio de mil y quinientos y setenta y nueve años, Estando el Muy Ylustre Señor Mexico en su Cabildo y Ayuntamiento como lo tiene de costumbre conviene á saber: el Licenciado Don Lorenzo Sanchez Obregon Corregidor por su Magestad de esta dicha ciudad = Alcaldes Bernardino de Alborna = Geronimo Lopez = Don Luis de Velasco= Alonso de Valdes Bolante = Depositario Andres Vasquez de Aldana = Alonso Gomez de Cervantes Regidores Justicia y Regimiento de esta dicha Ciudad, por ante mi Thomas Justiniano Escribano de su Magestad Real y de Cavildo de esta dicha Ciudad = Dixeron, que por la merced grande y y milagro tan conocido que la Virgen Santisima Nuestra Señora hizo en socorro y favor de los Españoles Conquistadores que vinieron á esta Nueva España á plantar en ella la Santa Fe Catolica haviendo entrado en esta Ciudad despues por fuerza de armas y grande numero de gente, fueron retirados y hechados ella con grande perdida y mucha mortandad de los dichos españoles conquistadores, e viendo los que quedaron malparados con la buena orden de su Capitan Don Hernando Cortes Marquez de Valle á buscar parte comoda donde se pudiesen remediar, hicieron alto y parada con grande pena y tristeza por la mucha gente española que los harian muerto, en un Cerro que en lengua de Yndios se nombraba Totoltepeque, que cae en terminos del Pueblo de Tlacupa, que era uno de los contrarios a los dichos españoles, á donde los dichos españoles conquistadores, como tan fieles cristianos, y con el buen animo de su capitan hizieron grandes clamores y oraciones, y estando en ellas con mucho oficio