5

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

19 revisions
LLILAS Benson at Jan 27, 2022 07:53 AM

5

de Villaseca la dicha Estancia del dicho Licenciado Aleman
con los demas Bienes quele pertenecen, y el dicho Alonso de
Villaseca lo acepto con la obligacion suso dicha de pagar luego
de contado los dichos tres mil e ciento e veinte pesos, e lo fir-
mò de su nombre, siendo testigos Alba[r]a[r]o de Bustamante, e
Juan Rodriguez e Juan de Segovia, e otras muchas Perso-
nas. = Alonso de Villaseca. = Ante mi= Juan Clemente Escri-
bano de Provincia. _ Yo Juan Clemente Escrivano de
su Magestad y de Provincia en la dicha Ciudad de esta Nue-
va España, lo hice escrivir, y fice aqui mio signo = en testimo-
nio de verdad. = Juan Clemente.
Presentaz[i]on
En la Estancia de Tampalaque que es de Alonso de Villaseca
en la Provinvia de Panuco, diez y nueve dias del mes de
Abril de mil e qunientos y setenta e quatro años, ante
el Illustre señor Juan de Villaseñar Alarcon Alcalde ma-
yor en la dicha Provincia e Villas de ella por su Magestad, e
por presencia de mi Martin Garrucho Escrivano de su Au-
diencia e Juzgado, e de los testigos iuso escriptos, parecio ~
Alonso Montaño Vezino de la Ciudad de Mexico, y pre-
sentò un Poder a el otorgado por Nicolas Aleman, vezi-
no de la dicha Ciudad como Albacea que fue de su Padre el
Licenciado Aleman, difunto, fecho ante Pedro Sanchez de
la Fuente escribano de su Magestad, la fecha del qual


Translation

5

de Villaseca la dicha Estancia del dicho Licenciado Aleman
con los demas Bienes quele pertenecen, y el dicho Alonso de
Villaseca lo acepto con la obligacion suso dicha de pagar luego
de contado los dichos tres mil e ciento e veinte pesos, e lo fir-
mò de su nombre, siendo testigos Alba[r]a[r]o de Bustamante, e
Juan Rodriguez e Juan de Segovia, e otras muchas Perso-
nas. = Alonso de Villaseca. = Ante mi= Juan Clemente Escri-
bano de Provincia. _ Yo Juan Clemente Escrivano de
su Magestad y de Provincia en la dicha Ciudad de esta Nue-
va España, lo hice escrivir, y fice aqui mio signo = en testimo-
nio de verdad. = Juan Clemente.
Presentaz[i]on
En la Estancia de Tampalaque que es de Alonso de Villaseca
en la Provinvia de Panuco, diez y nueve dias del mes de
Abril de mil e qunientos y setenta e quatro años, ante
el Illustre señor Juan de Villaseñar Alarcon Alcalde ma-
yor en la dicha Provincia e Villas de ella por su Magestad, e
por presencia de mi Martin Garrucho Escrivano de su Au-
diencia e Juzgado, e de los testigos iuso escriptos, parecio ~
Alonso Montaño Vezino de la Ciudad de Mexico, y pre-
sentò un Poder a el otorgado por Nicolas Aleman, vezi-
no de la dicha Ciudad como Albacea que fue de su Padre el
Licenciado Aleman, difunto, fecho ante Pedro Sanchez de
la Fuente escribano de su Magestad, la fecha del qual


Translation