page_0082

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions
Eduardo Henrique Gorobets Martins at Oct 13, 2022 11:53 AM

page_0082

ynform[aci]on de los yndios de
sanctiago tecalli
t[estig]o En el pu[ebl]o de S[an]ta maria a siete d[ia]s del mes de
sept[iembr]e de mill e qui[nient]os e ochenta y quatro a[ñ]os
ante el d[ic]ho señor then[ient]e pareçieron los d[ic]hos
al[ca]ld[e]s rregidores e prinҫipales del pu[ebl]o de S[an]t
tiago tecalli y presentaron por t[estig]o en esta
causa a juan de ҫumaya [e]spañol al q[ua]l del d[ic]ho
pu[ebl]o de S[an]tiago del qual fue tomado e r[ef]r[enda]do
juramento por dios nuestro señor e por
sancta m[ari]a e por la senal de la cruz so cargo
del qual prometio de dezir v[er]dad y
siendo preg[unta]do por el thenor de la d[ic]ha conttr[aci]on
Dixo que este t[estig]o sabe las t[ie]rras p[ar]te y lugar
donde m[art]yn larios e[...] de doña aldonҫa
de sande e señalo un sitio de estanҫia p[ar]a ga
nado menor en terminos del pu[ebl]o de s[an]tiago
tecalli en el lugar que llaman matlalcuepe
tan ques la ladera de un ҫerro que esta
junto a la estançia de s[an]ta clara y las ca
sas y milpas estaran menos de un quin
to de legua de la estanҫia de santa clara
donde ay ygl[esi]a casas y milpas de los
yndios y muchas magueyes y palmas
de que esta poblada toda la t[ie]rra y de las
palmas hazen petates los yndios de que
pagan sus tributos y de los magueyes tie
nen mill y otros aprovechamy[ent]os y muy
cerca del lugar donde se señalo la d[ic]ha est
a y señales de casas y edifiçios de yndios
desde el t[iem]po de cocoliste por lo qual
sabe este t[estig]o que no se puede hazer m[erce]d
de la d[ic]ha estançia sin mucho perjui[ci]o de los
natuarales porque estando tan ҫerca de
la d[ic]ha este de santa clara reҫibiran muchos

page_0082

ynform[aci]on de los yndios de
sanctiago tecalli
t[estimoni]o En el pu[ebl]o de S[an]ta maria a siete d[ia]s del mes de
sept[iembr]e de mill e qui[nient]os e ochenta y quatro a[ñ]os
ante el d[ic]ho señor then[ient]e pareçieron los d[ic]hos
al[ca]ld[e]s rregidores e prinҫipales del pu[ebl]o de S[an]t
tiago tecalli y presentaron por t[estig]o en esta
causa a juan de ҫumaya [e]spañol al q[ua]l del d[ic]ho
pu[ebl]o de S[an]tiago del qual fue tomado e r[ef]r[enda]do
juramento por dios nuestro señor e por
sancta m[ari]a e por la senal de la cruz so cargo
del qual prometio de dezir v[er]dad y
siendo tag[...]do por el thenor de la d[ic]ha conttr[aci]on
Dixo que este t[estig]o sabe las t[ie]rras p[ar]te y lugar
donde m[art]yn larios e[...] de doña aldonҫa
de sande e señalo un sitio de estanҫia p[ar]a ga
nado menor en terminos del pu[ebl]o de s[an]tiago
tecalli en el lugar que llaman matlalcuepe
tan ques la ladera de un ҫerro que esta
junto a la estançia de s[an]ta clara y las ca
sas y milpas estaran menos de un quin
to del agua de la estanҫia de santa clara
donde ay ygl[esi]a casas y milpas de los
yndios y muchas magueyes y palmas
de que esta poblada toda la t[ie]rra y de las
palmas hazen petates los yndios de que
pagan sus tributos y de los magueyes tie
nen mill y otros aprovechamy[ent]os y muy
cerca del lugar donde se señalo la d[ic]ha est
a y señales de casas y edifiçios de yndios
desde el t[iem]po de cocoliste por lo qual
sabe este t[estig]o que no se puede hazer m[erce]d
de la d[ic]ha estançia sin mucho perjui[ci]o de los
natuarales porque estando tan ҫerca de
la d[ic]ha este de santa clara reҫibiran muchos