36

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
LLILAS Benson at Dec 01, 2021 10:02 AM

36

y un manto traido de cordoncillo de la tuna
~ otra saya entera bieja de rraso de china
~ una sarta de aljofar y quentas de oro
y granates ffalsos y una cruz de Palo
guarnesida de oro con un Xpo pequeño
~ yten seis sabanas de rruan traidas
~ yten quatro almoadas labradas traidas
~ yten una colcha de olanda traida
~ yten quatro colchones cameros traidos
~ yten seis sillas biejas despaldar
~ yten unas cassas de bibienda con tres
quadrillas de yndias con veinte yndios
laborios
~ yten doce barretas de hierro gastadas
para la labor de las minas
~ yten dos almadanas viejas
~ yten en la ffragua una yunque grande
y dos machos un tornillo y un martillo
~ una mesa con su torno y un caxon para limar
~ yten una anega de maiz
~ yten quatro anegas de sal amarillo
~ yten siete mulas que al pres[en]te biben
en el molino y en las minas
~ yten en el molino de ffran[cis]co de chaues
questa arrendado por un año treҫientos
y ҫinquenta quintales de metal sernidos
y molidos rrebueltos de las de masias
palma y otras minas
~ yten en el d[ic]ho molino quatroçientos quin
tales de granças
~ yten en el d[ic]ho molino cabe los morteros
en tres montones y otro de piedra al pa
reҫer de los susod[ic]hos ducientos quintales
poco mas o menos de grança y metales
~ yten dos quintales y medio de açogue quel
d[ic]ho antonio del campo dixo aver prestado
gaspar de miranda y se yso cargo dello


Translation

36

y un manto traido de cordoncillo de la tuna
~ otra saya entera bieja de rraso de china
~ una sarta de aljofar y quentas de oro
y granates ffalsos y una cruz de Palo
guarnesida de oro con un Xpo pequeño
~ yten seis sabanas de rruan traidas
~ yten quatro almoadas labradas traidas
~ yten una colcha de olanda traida
~ yten quatro colchones cameros traidos
~ yten seis sillas biejas despaldar
~ yten unas cassas de bibienda con tres
quadrillas de yndias con veinte yndios
laborios
~ yten doce barretas de hierro gastadas
para la labor de las minas
~ yten dos almadanas viejas
~ yten en la ffragua una yunque grande
y dos machos un tornillo y un martillo
~ una mesa con su torno y un caxon para limar
~ yten una anega de maiz
~ yten quatro anegas de sal amarillo
~ yten siete mulas que al pres[en]te biben
en el molino y en las minas
~ yten en el molino de ffran[cis]co de chaues
questa arrendado por un año treҫientos
y ҫinquenta quintales de metal sernidos
y molidos rrebueltos de las de masias
palma y otras minas
~ yten en el d[ic]ho molino quatroçientos quin
tales de granças
~ yten en el d[ic]ho molino cabe los morteros
en tres montones y otro de piedra al pa
reҫer de los susod[ic]hos ducientos quintales
poco mas o menos de grança y metales
~ yten dos quintales y medio de açogue quel
d[ic]ho antonio del campo dixo aver prestado
gaspar de miranda y se yso cargo dello


Translation