2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

18 revisions
mariana.favila at Oct 14, 2021 12:19 PM

2

Año 1594
esto le havia inviado el B.to Obispo hasta la Puebla. Con
estas quatro religiosas y dos sobrinas del mismo obispo,
se fundó el combento de Santa Catharina de Cena en la
ciudad de Balladolid, donde han entrado muchas Don
cellas nobles, y ha florecido mucho la virtud y santidad, y
con ser que unan sin Religiosos de nuestra orden la han
tenido tal afecto q[u]e perseveran en profezar nuestras
constituciones y en el Rezo de nuestra religio. En esto y
otras limosnas gastava el santo obispo la Hazienda que
tenía. no dió a sus parientes ni un maravedir, y quanto
quiso acresentar sus sobrinas no se contentó con darlas
otro esposo que el celestial: entrolas monjas, y con ellas se
vasava mayores rrigores que con las otras de su comben
to; no las Favorecia sino al tanto q[u]e [tachado] risplandecia
en ellas la virud. Governó su yglecia con suma prudencia
y gran celo de la honrra de Dios; honrró y favoreció [tachado] los
letrados y brituosos, y castigó a los que no lo heran, procediendo siempre
con suavidad, y teniendo mucho rispecto a la Dignindad sa-
serdotal, y de la fama i honrra de sus clerigos, tan gran
cuidado tenido en premiar las letras y vritud, q[u]e aconteció
algunas vezes ymformar al Rey de las buenas calidades
de sus clerigos sin saverlo ellos, y alcanzar las prevendas
y Beneficios y canonicatos, y estando bien desenidados, llamar=
los a su casa y darles las Reales Cedulas que les havia
alcanzado, no movido por otra cosa mas que por la capa-
cidad y meritos del sugeto. En su casa vivia con la mesma
modestia y templanza que en su combento; no le mudó el estado la con
dicion, ni su Palacio tenia de zerlo mas q[u]e el nombre, -
por que en las obras era consertadicimo monasterio.
Habia mucha informacion en sus criados, que para haberla

2

Año 1594
esto le havia inviado el B.to Obispo hasta la Puebla. Con
estas quatro religiosas y dos sobrinas del mismo obispo,
se fundó el combento de Santa Catharina de Cena en la
ciudad de Balladolid, donde han entrado muchas Don
cellas nobles, y ha florecido mucho la virtud y santidad, y
con ser que unan sin Religiosos de nuestra orden la han
tenido tal afecto q[u]e perseveran en profezar nuestras
constituciones y en el Rezo de nuestra religio. En esto y
otras limosnas gastava el santo obispo la Hazienda que
tenía. no dió a sus parientes ni un maravedir, y quanto
quiso acresentar sus sobrinas no se contentó con darlas
otro esposo que el celestial: entrolas monjas, y con ellas se
vasava mayores rrigores que con las otras de su comben
to; no las Favorecia sino al tanto q[u]e [tachado] risplandecia
en ellas la virud. Governó su yglecia con suma prudencia
y gran celo de la honrra de Dios; honrró y favoreció [tachado] los
letrados y brituosos, y castigó a los que no lo heran, procediendo siempre
con suavidad, y teniendo mucho rispecto a la Dignindad sa-
serdotal, y de la fama i honrra de sus clerigos, tan gran
cuidado tenido en premiar las letras y vritud, q[u]e aconteció
algunas vezes ymformar al Rey de las buenas calidades
de sus clerigos sin saverlo ellos, y alcanzar las prevendas
y Beneficios y canonicatos, y estando bien desenidados, llamar=
los a su casa y darles las Reales Cedulas que les havia
alcanzado, no movido por otra cosa mas que por la capa-
cidad y meritos del sugeto. En su casa vivia con la mesma
modestia y templanza que en su combento; no le mudó el estado la con
dicion, ni su Palacio tenia de zerlo mas q[u]e el nombre, -
por que en las obras era consertadicimo monasterio.
Habia mucha informacion en sus criados, que para haberla