7

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Abisai Perez Zamarripa at Mar 23, 2022 11:20 AM

7

la justiçia ordinaria de sonora, y en don Fran[cis]co Colto
teniente del Gouernador y capitan General de la nueva
Viscaia hasen a los Yndios naturales de aquellas Prouinçias
así en apremiarlos a que contra su uoluntad y biolen
tados baian a trauajar a las minas y otros exerçiçios como qui
tandoles sus propias tierras. Para repartirlas a los españoles
Mulatos, Y mestissos, en graue perjuiçio de dichos natura
les y consiguiente mente de la Propagaçión del euangelio
porque biendo los Gentiles los malos tratamientos que los
nueuamente conbertidos padesien, excusan el reseuir el bautismo
por el temor y miedo en que an entrado Y los Yndios que estan
reduçidos a doctrina, ban perdiendo el amor y respeto a los Pa
dres misioneros biendo que no son Poderossos dichos Padres a
releuarlos destos y otras estorçiones. Dependera el riesgo de que della
no resulte alguna Ynquietud en aquellas Prouincias, como mas
largamente se contiene en dicha consulta, Y requerimientos a que
se refiere el fiscal= Y dice quellA se puede seruir en bista
dellos mandar se despache R[ea]l Proviçión de amparo Para que
lo sean los dichos naturales, de dichas Provinçias de sonora, opu
sura, Cumupas, Basdasguas, Y sus districtos, Y en ninguna ma
nera las Justiçias ni otro ningun ministro Politico o militar
apremie a dichos Yndios a dicho trauajo de minas, ni a otro
alguno contra su boluntad Por ser contra R[eale]s Zedulas que lo Pro
hiuen y asi midmo Para que dichas Justiçias no les quiten
las tierras a donde siembran, Y an acostumbrado sembrar, estos
naturales tratandolos con la templançaque nesesitan como tan
reçien combertidoz no hasiendoles ni permitiendo que se les haga
agraui molestia ni Vejaçion En ninguna manera, Y queda
Por Yrse poblando con ocaçion de las minas aquella tierra
de españoles frecreneso repartirles tierras, de estios para sem
brar, Y criar Ganados en la forma que esta dispuesto por çedu
Las R[eale]s, esto se haga resguardando siempre a los pueblos y tierras
que dichos naturales estan poseiendo sin consentir que dellas
sean despojados, Pues ademas de la actual poseçion en que se hallan
les asiste el derecho De primeros en tiempo: todos estos despachos
o Puntos reduçidos a Uno son prouisionales, Y para mandarlo
asi no se nesesita mas que de la relaçion hecha por dicho Capian
don Juan manuel, que esta corroborada con la que hasen dichos Padres
misioneros Y a esta R[ea]l Audiençia en cuio districto caen aquellas

7

la justiçia ordinaria de sonora, y Un[?] don Fran[cis]co Colto [?]
teniente del Gouernador y capitan General de la nueva
Viscaia hasen a los Yndios naturales de aquellas Prouinçias
así en apremiarlos a que contra su uoluntad y biolen
tados baian a trauajar a las minas y otros exerçiçios como qui
tandoles sus propias tierras. Para repartirlas a los españoles
Mulatos, Y mestissos, en graue perjuiçio de dichos natura
les y consiguiente mente de la Propagaçión del euangelio
porque biendo los Gentiles los malos tratamientos que los
nueuamente conbertidos padesien, excusan el reseuir el bautismo
por el temor y miedo en que an entrado Y los Yndios que estan
reduçidos a doctrina, ban perdiendo el amor y respeto a los Pa
dres misioneros biendo que no son Poderossos dichos Padres a
releuarlos destos y otras estorçiones. Depondera[?] el riesgo de que della
no resulte alguna Ynquietud en aquellas Prouincias, como mas
largamente se contiene en dicha consulta, Y requerimientos a que
se refiere el fiscal= Y dice quel A,[?] se puede seruir en bista
dellos mandar se despache R[ea]l Proviçión de amparo Para que
lo sean los dichos naturales, de dichas Provinçias de sonora, opu
sura, Cumupas, Basdasguas, Y sus districtos, Y en ninguna ma
nera las Justiçias ni otro ningun ministro Politico o militar
apremie a dichos Yndios a dicho trauajo de minas, ni a otro
alguno contra su boluntad Por ser contra R[eale]s Zedulas que lo Pro
hiuen y asi midmo Para que dichas Justiçias no les quiten
las tierras a donde siembran, Y an acostumbrado sembrar, estos
naturales tratandolos con la templançaque nesesitan como tan
reçien combertidoz no hasiendoles ni permitiendo que se les haga
agraui molestia ni Vejaçion En ninguna manera, Y queda
Por Yrse poblando con ocaçion de las minas aquella tierra
de españoles frecreneso[?] repartirles tierras, de estios para sem
brar, Y criar Ganados en la forma que esta dispuesto por çedu
Las R[eale]s, esto se haga resguardando siempre a los pueblos y tierras
que dichos naturales estan poseiendo sin consentir que dellas
sean despojados, Pues ademas de la actual poseçion en que se hallan
les asiste el derecho De[?] primeros en tiempo: todos estos despachos
o Puntos reduçidos a Uno son prouisionales, Y para mandarlo
asi no se nesesita mas que de la relaçion hecha por dicho Capian
don Juan manuel, que esta corroborada con la que hasen dichos Padres
misioneros Y a esta R[ea]l Audiençia en cuio districto caen aquellas