page_0079

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
HugoZ at Apr 28, 2021 08:30 PM

page_0079

MARGEN SUPERIOR DERECHO: en tinta 34
DERECHA: a lápiz 177
e prometido tiene [dio consigo?] por su fiador
alonso dauila vesino de esta siudad que estando presente
dixo que açetaua y açeto el ser tal fiador
del dicho juan de la cruz y se obligo que el susodicho
en rrazon de ser tal deffensor de la dicha menor
hyja del dicho andres martin difunto guardara
y cumplira lo que jurado e prometido tiene
en rrazon de la deffensa de los dichos sus
bienes de manera que no queden ynde
ffensos por defetto de lo qual el como
su fiador e prinçipal pagador y hasiendo
como para ello haze de deuda agena
si a propia y [suya e?] contra el dicho juan
de la cruz ni sus bienes sea necessario
haser ni que se haga diligençia [ni?] san
çion alguna de fuero ni de derecho [o yo?] bene
ficio espresamente al nuestro pagara por el susodicho
todo aquello que contra el fuere jusgado
y [siendo?] por rrason [de no?] deffender
los dichos vienes de la dicha menor y dexar
la dicha causa y deffensa por su persona
y bienes que para ello obligo y dio po
der cunplido a todas y quales quier
justiçias e juezes de su magestad de quales quier [lulgares?]
que sean y en espeçial a las de esta dicha
çibdad para que lo cunplan [alguna persona?]
de lo que dicho es como si fuese sentenzia
RENGLÓN TESTADO

page_0079

MARGEN SUPERIOR DERECHO: en tinta 34
e prometido tiene dio consigo por su fiador
[Alonso] Dávila, [vecino] de esta ciudad que [estando] presente,
dijo que aceptaba y aceptó el ser tal fiador
del [dicho] Juan de la Cruz y se obligó que el [susodicho]
en razón de ser tal defensor de la [dicha] menor,
hija del [dicho] Andrés Martín, difunto, guardará
y cumplirá lo que jurado y prometido tiene
en razón de la defensa de los [dichos] sus
bienes de manera que no queden inde-
fensos por defecto, de lo cual él como
su fiador e principal pagador y haciendo,
como para ello hace de deuda ajena
si a propia y [s...e] contra el [dicho] Juan
de la Cruz [ni sus] bienes sea necesario
hacer ni que se haga diligencia ni e san-
ción alguna de fuero ni de [derecho] [...] bene-
ficio [expresamente] al [nuestro] pagará por el [susodicho]
todo aquello que contra él fuere [juzgado]
y [...] por razón [de no?] defender
los [dichos] bienes de la [dicha] menor y dejar
la dicha causa y defensa por su persona
y bienes que para ello obligo y dió po-
der cumplido todas y cualesquier
[justicias] e jueces de su [majestad] de cualesquier [ciudades?]
que sean y en especial a las de esta [dicha]
ciudad para que lo cumplan a el [...]
de lo que [dicho] es, como si fuese [...]